Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 3 (27 registres)
veurefitoimmobilització (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
 propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
veureimmobilització (VPCA)
veureimmobilització (VMCS)
 propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
veureimmobilització (DEM)
 salut mental
 tècniques diagnòstiques i de tractament
 traumatologia i ortopèdia
veureimmobilització (DCA)
 biologia
 química
veureimmobilització (DMCSC)
 origen del sòl i organitzacions edàfiques
 propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
 propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
veureimmobilització biològica (DMCSC)
 components orgànics del sòl
 fertilitat química del sòl
 propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
 propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
veureimmobilització biològica de contaminants (DMCSC)
 propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
veureinmobilització del nitrògen (DMCSC)
 fertilitat química del sòl
veuremobilització (VOCFOR)
 incendis forestals
Cerca mobilització a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

fitoimmobilització f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
Fitoestabilització.
V.: bioprecipitació f., biocristalització f.

immobilització f.
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
Terme documentat a Bayés 1977; Tobeña 1977.
V. t.: congelar-se v. pron., immobilitzar-se v. pron., petrificar v. tr.
en freezing subst.

immobilització f.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
en immobilization subst.
es inmovilización f.
fr immobilisation f.

immobilització f.
Diccionari enciclopèdic de medicina
salut mental
tècniques diagnòstiques i de tractament
traumatologia i ortopèdia
Supressió de les possibilitats de moviment d’un òrgan malalt o de tot l’organisme. Tractament emprat en fractures, malalties articulars i en algunes afeccions nervioses i mentals.
de Immobilisierung
en immobilization
es inmovilización
fr immobilisation
it immobilizzazione

immobilització f.
Diccionari de les ciències ambientals
biologia
química
Incorporació d’un element inorgànic en els teixits orgànics de les plantes o dels microorganismes. La immobilització és un terme freqüentment utilitzat per a designar la conversió de nitrit a nitrat (procés de nitrificació), duta a terme pels microorganismes del sòl.
en immobilization subst.
es inmobilización f.
fr immobilisation f.

immobilització f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
origen del sòl i organitzacions edàfiques
propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
Procés pel qual un element químic soluble o intercanviable passa a formar part de la fase sòlida del sòl, de forma irreversible o reversible i no resulta biodisponible.
. L’element pot haver estat alliberat en processos de meteorització; de mineralització de components orgànics; o procedir d’aportacions externes (eòlics, fertilització, contaminació, entre altres). La immobilització es pot produir: 1) per la incorporació de l’element a l’estructura d’un mineral (p. e., immobilització de K+ en posició interlaminar d’una vermiculita, que es transforma en una il·lita); 2) per haver entrat a formar part d’un complex insoluble amb la matèria orgànica; 3) per haver canviat el seu estat d’oxidació (p. e., el Fe3+); o 4) per haver entrat com a constituent del teixit microbià (p. e., cas del nitrogen). La immobilització d’un element com a tal, que té lloc al sòl, no condueix necessàriament a la supressió de translocacions o transferències de l’element immobilitzat, si la fase sòlida a la qual ha entrat a formar part és mòbil; p. e., complexos organominerals solubles o pseudosolubles o translocació d’argila il·lítica.
V. t.: il·lització f., retrogradació f., vermiculita f.
en immobilization
es inmovilización
fr immobilisation

immobilització biològica c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
components orgànics del sòl
fertilitat química del sòl
propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
Procés biològic pel qual un element, com ara nitrogen o fòsfor, passa a formar part de la biomassa i deixa d’estar biodisponible, la qual cosa en limita la disponibilitat per a les plantes. La immobilització pot durar anys en una massa forestal, o bé, en el cas d’una immobilització microbiana, hi pot haver una absorció de formes de nitrogen sota condicions ambientals adverses i un alliberament gràcies a una mineralització ràpida quan es donen condicions òptimes.
en biological immobilization
es inmovilización biológica
eu ibilgetze biologiko
fr immobilisation biologique
gl inmobilización biolóxica
pt imobilização biológica

immobilització biològica de contaminants c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
Bioremediació.
en biological immobilization of contaminants
es inmovilización biológica de contaminantes
fr immobilisation biològiques de polluants
gl inmobilización biolóxica de contaminantes
pt imobilização biológica de contaminantes

inmobilització del nitrògen c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
fertilitat química del sòl
Immobilització que implica la conversió de N-NH4 i del N-NO3, a nitrogen orgànic per activitat microbiana, que deixarà d’estar a disposició de les plantes, finsque la matèria orgànica es mineralitzi.
El procés d’immobilització depenen de: la temperatura, humitat del sòl i de relació C/N de la matèria orgànica aportada, entre altres factors. A partir d’un determinat valor de la relació C/N es produeix immobilització del nitrogen (no hi ha un acord sobre el valor d’aquesta relació, que pot anar de 20:1 a 30:1). Així, per exemple, en enterrar un rostoll, els microorganismes tenen una demanda de nitrogen molt elevada, el que fa que s’immobilitzi el nitrogen mineral del sòl en ser incorporat a la massa microbiana, els microorganismes competeixen amb les plantes pel nitrogen disponible al sòl. Per tal que el cultiu següent no es vegi afectat per una manca de nitrogen, s’haurà d’aplicar N mineral.
V.: immobilització f.
en nitrogen immobilization
es inmovilización del nitrógeno
fr immobilisation de l’azote
gl inmovilización de nitrógeno
pt imobilização do nitrogen

mobilització f.
Vocabulari forestal
incendis forestals