|
|
| metodologia de recomanació basada en la mitjana regional c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Modalitat d’assessorament en fertilització que es basa en dades promig sobre les dosis de fertilització òptimes utilitzades amb el mateix cultiu en altres regions.
Té interès per regions en què no es té accés a laboratoris d’anà lisis de sòls, ni hi ha la possibilitat de realitzar assaigs de fertilització. Constitueix una manera rà pida i econòmica de donar resposta als agricultors.
Les limitacions més importants són: 1) la informació de les dosis mitjanes que serveixen de referència per assessorar. Pot procedir d’experimentacions dutes a terme amb el mateix cultiu, si bé en zones amb factors clima, sòl i maneig molt diferents; 2) al no poder realitzar anà lisis de sòls, no es pot tenir en compte l’efecte residual de fertilitzacions anteriors. Per tot això, és un mètode la precisió del qual dependrà de les diferències existents entre la zona en què s’hagin obtingut les dades de referència i la zona d’aplicació, i de l’experiència de la persona que l’apliqui. | | V.: fertilització f., sistemes de recomanació de fertilització c. nom. m. pl. | | en fertilization recommendation based on regional average | | es sistema de fertilización basado en la media regional | | fr recommandation de fertilisation basée sur la moyenne régional | | gl recomendación de fertilización baseada na media rexional | | pt recomendação de adubação baseada em média regional |
|
| programari per a la recomanació de fertilització c. nom. m. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Conjunt de programes d’ordinador desenvolupats per assessorar en fertilització (N, P, K, entre altres) en proporcionar informació per optimitzar el tipus, forma i dosi de material fertilitzant i moment d’aplicació.
L’objectiu és assolir una producció objectiu o un òptim econòmic, amb criteris de sostenibilitat. Es basen en dades d’anà lisis de la fertilitat del sòl, qualitat de l’aigua de reg, estat nutricional del cultiu, extraccions de nutrients pel cultiu, els preus dels fertilitzants. | | Cf.: fertilització f. | | V.: criteris de sostenibilitat c. nom. m. pl. | | en [GB] fertilisation recommendation software | | en [US] fertilization recommendation software | | es software para recomendaciones de fertilización | | fr logiciel de recommandation de fertilisation | | gl software para recomendacións de fertilización | | pt software de recomendação de adubação, software de recomendação de fertilição |
|
| recomanació f. | | Codi internacional de nomenclatura zoològica | | zoologia | | Enunciat assessor en un article del Codi. Les recomanacions s'indiquen mitjançant el número de l'article, no són obligatòries i es diferencien de les disposicions obligatòries per una lletra majúscula posada a continuació del número de l'article. | | Ex.: Recomanació 40A. | | en Recommendation subst. |
|
| recomanació d’adobat c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | | Recomanació de fertilització. | | en fertilizer recommendation, soil test interpretation | | es recomendación de abonado | | fr conseil de fumure, recommandation d’engrais | | gl recomendación de fertilización | | pt recomendação de adubação |
|
| recomanació de fertilització c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Establiment de la dosi de fertilitzant a aplicar.
Hi ha diverses metodologies: 1) amb diagnòstic de la disponibilitat de nutrients al sòl (nivell de fertilitat): a) sistema de reposició i enriquiment; b) sistema del balanç; c) sistema del llindar crÃtic; d) sistema de la corba de creixement; e) sistema de la corba resposta-eficà cia; f) sistema del interval de resposta;
2) sense diagnòstic del nivell de fertilitat: a) sistema del requeriment total; b) sistema de la resposta mitjana. Algunes metodologies permeten una estimació de la tornada econòmic i amb altres no és possible. | | Sin. compl.: recomanació d’adobat c. nom. f. | | V.: fertilització f., sistemes de recomanació de fertilització c. nom. m. pl. | | en [GB] fertilisation recommendation | | en [US] fertilization recommendation | | es recomendación de fertilización | | fr conseil de fumure, recommandation d’engrais | | gl recomendación de fertilización | | pt recomendação de fertilização, recomendação de adubação |
|
| recomanació de fertilització basada en unitats homogènies c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Modalitat d’assessorament en fertilització que es basa en les necessitats de nutrients d’un cultiu o d’una rotació de cultius i sobre l’aplicació de material fertilitzant al sòl, prèvia estratificació de la zona en unitats de tractament de fertilitat, relativament homogènies pel que fa als factors que modifiquen la resposta d’un cultiu (clima, tipus de sòl, règim d’humitat i sistema de maneig).
Per a cadascuna de les unitats es pot calcular la dosi òptima de fertilitzant mitjançant un model de simulació i establir una recomanació única per a un cultiu per tal que la probabilitat d’assolir rendiments especÃfics sigui alta, atès que els factors predominants són similars.
Té l’inconvenient de requerir dades obtingudes amb experimentació de camp, recursos econòmics importants i personal tècnic, cosa que requereix temps i en restringeix l’ús. | | Cf.: sistemes de recomanació de fertilització c. nom. m. pl. | | V.: fertilització f. | | en fertilization recommendation based on homogeneous units | | es sistema de fertilización basado en unidades de fertilización | | fr recommandation de fertilisation basée sur de unités homogènes | | gl recomendación de fertilización baseada en unidades homoxéneas | | pt recomendação de adubação baseada em unidades homogêneas |
|
| recomanació del Comitè de Ministres del Consell d’Europa c. nom. f. | | Diccionari jurÃdic | | documentació jurÃdica | | dret internacional públic | | Acte no vinculant mitjançant el qual s’expressen les conclusions del Comitè de Ministres del Consell d’Europa. | | es recomendación del Comité de Ministros del Consejo de Europa |
|
| sistema integrat de diagnosi i recomanació c. nom. m. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | sigla: DRIS | | fertilitat quÃmica del sòl | Mètode d’interpretació de anà lisis foliars que, a més de les concentracions, té en compte les interaccions entre nutrients.
Va ser proposat per E. R. Beaufils (1957). Es caracteritza per abandonar el mètode dels nivells crÃtics de nutrients. Té l’avantatge d’utilitzar les relacions entre nutrients (N/P, N/K, N/Ca, entre altres) i considerar les interrelacions entre ells. En l’utilitzar rà tios de nutrients, l’efecte dilució pel creixement de la matèria seca és menor en la interpretació i l’època de mostreig pot ser més flexible, si bé pot haver-hi una dependència de l’estat fenològic.
Es defineixen els Ãndexs DRIS o normes DRIS, que s’estableixen comparant les relacions de nutrients en un cultiu d’alt rendiment, amb les d’un baix rendiment. Els Ãndexs serveixen de referència per a cada cultiu i à mbit geogrà fic.
El diagnòstic es realitza comparant els valors de les normes DRIS de referència del cultiu, amb els valors de les mateixes relacions entre nutrients, obtingudes amb les mostres del cultiu a diagnosticar (Ãndexs individuals per a cada nutrient ). Això permet arribar a establir una gradació de la limitació dels nutrients diagnosticats, i identificar quin és el nutrient més deficitari i en quin grau de deficiència o suficiència relativa es troba.
La complexitat de sistema i el fet que es disposi de pocs Ãndexs suposen una limitació per a la seva utilització. No resulta recomanable adoptar, sense una validació prèvia, els Ãndexs de referència establerts per a un mateix cultiu en una altra à rea geogrà fica i sistema de cultiu.
La versió inicial ha estat modificada, aixà el M-DRIS considera la matèria seca com un altre component a ser utilitzat en les relacions entre nutrients; i el Log-DRIS utilitza una expressió diferent que presenta avantatges en l’establiment de les normes i en la realització dels cà lculs. | | Sin. compl.: diagnosi fisiològica c. nom. f. | | V.: anà lisi foliar c. nom. f., mètode d’interpretació de l’anà lisi foliar c. nom. m. | | en diagnosis and recommendation integrated system | | es sistema integrado de diagnóstico y recomendación | | fr système intégré de diagnose et de recommandations | | gl sistema integrado de diagnóstico e recomendación | | pt sistema integrado de diagnóstico e recomendação |
|
| sistemes de recomanació de fertilització c. nom. m. pl. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | | Assessorament en fertilització. | | Sin. pref.: assessorament en fertilització c. nom. m. | | V.: fertilització f., enfocament empÃric c. nom. m., enfocament sistèmic de la fertilització c. nom. m., recomanació de fertilització c. nom. f. | | en [GB] fertilisation recommendation systems, dressing recommendation systems | | en [US] fertilization recommendation systems, dressing recommendation systems | | es sistemas de recomendación de fertilización | | fr système de conseil de fertilisation, systèmes de recommendation de fertilisation | | gl sistemas de recomendación de fertilización | | pt sistemas de recomendação de fertilização, sistemas de recomendação de adubação |
|
|
|