Equip editorial Secció de Ciències i Tecnologia Salvador Alegret i Sanromà, director Joana Torres i Bosch, coordinadora Agustí Mayor i Lloret, col·laborador Mireia Trias i Freixa, col·laboradora Servei de Correcció Lingüística Josep M. Mestres i Serra, cap del Servei Servei d’Informàtica Xavier Torrents i Casas Servei de Recursos Digitals Santi Muxach i Riubrogent, cap del Servei

Antics col·laboradors Laia Campamà Mormeneo, tècnica lingüística (2004) Agustí Mayor i Lloret, coordinador (2004-2009) Silvana Casellas i Casas, tècnica lingüística (2007) Patricia Lara Vitri Vives, tècnica lingüística (2007-2008) Joana Torres Bosch, tècnica lingüística (2008-2009) Elisenda Przybyszewski Palacios, tècnica lingüística (2008) Carlos Junquera Sicilia, tècnic lingüístic (2009) Meritxell Màrgens i Rams, tècnica lingüística (2009-2010) Ester Llópez Llongarriu, tècnica lingüística (2011-2012) Joan Sarceda Argerich, programador (2011)

Drets legals © Salvador Alegret i Sanromà © 2013, Institut d’Estudis Catalans, per a aquesta edició en línia Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona La major part de les obres contingudes en aquest portal estan sotmeses a les condicions de la llicència pública Creative Commons. Per tant, es poden reproduir, distribuir i comunicar públicament, sempre que no hi hagi un afany de lucre i que s’hi facin constar els autors. Aquesta autorització és sens prejudici dels drets derivats dels usos legítims o altres limitacions reconegudes per la llei. Es pot trobar una còpia completa dels termes de la llicència a l’adreça http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/deed.ca.  Les condicions damunt dites es refereixen, sobretot, als aspectes següents: a) Reconeixement explícit. Cal fer constar aquesta obra de la manera especificada per l’IEC. b) No comercialització. Aquesta obra no es pot utilitzar, en cap cas, amb finalitats comercials. c) Termes de la llicència. S’han d’especificar ben clarament els termes de la llicència d’ús concedida. d) Altres permisos. Els titulars dels drets d’explotació poden concedir permisos que depassin els termes d’aquesta llicència.