Diccionari General DCT

Cerca a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

interpretació de mapes de sòls c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

gestió i ús sostenible del sòl

informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic

qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls

Forma d’explicar la informació continguda en un mapa de sòls i fer prediccions sobre el comportament probable, sense establir recomanacions per a l’ús del sòl. Això pot tenir dos tipus d’interès: 1) un interès científic per conèixer la naturalesa dels sòls per a especialistes en sòls i 2) un interès perquè la informació continguda en un mapa sigui efectiva i tingui sentit per als usuaris no especialistes en sòls que pretenguin utilitzar-la per a finalitats específiques, de manera que el treball de la persona que realitza la interpretació consistirà a predir com respondran els sòls d’una determinada classe a l’ús i al maneig proposats.
Cal destacar els aspectes següents: 1) les unitats cartogràfiques rarament són pures, sinó que es formen agrupant classes de sòls diferents; 2) els límits entre unitats rarament són discrets, com la línia que les separa podria fer pensar, sinó que sovint indiquen aproximadament el centre d’una zona de transició; 3) com més gran hagi estat la densitat d’observació, més detallat serà el mapa; 4) la precisió d’un mapa depèn de l’escala i, en augmentar-la, millora la puresa de les unitats cartogràfiques, però el nombre augmenta; 5) el detall del mapa ha d’estar d’acord amb l’objectiu per al qual s’utilitzi i un zoom de la imatge no millora la precisió del nou mapa.
La interpretació es pot centrar en els aspectes següents: 1) classes individuals de sòl representades al mapa, fet que proporciona una informació que, segons l’escala, pot ser molt detallada sobre el sòl i es pot correlacionar amb altres trets de l’àrea, com ara la vegetació; 2) derivació de mapes d’un sol factor, per mostrar la influència de la propietat considerada, per exemple, un mapa de classes de drenatge amb fins urbanístics, i 3) combinació de la informació de sòls amb els requeriments d’usos genèrics de les terres (agrícola, forestal, per al reg o altres) per avaluar-ne l’aptitud. Pel que fa a aquest últim aspecte, la interpretació es pot centrar a determinar l’aptitud de la terra per a un cultiu concret (per exemple, per adquirir unes terres per a plantacions de bananers), a determinar el potencial d’una terra (capacitat) per a ser utilitzada amb un tipus d’ús de terres (LUT o TUT) i amb determinades pràctiques de maneig, o a avaluar les terres per a usos no agrícoles, com ara àrees a protegir, ordenació del territori, desenvolupament urbà, hàbitats naturals, zones d’oci i d’acampada, abocament de residus o altres.
Aquest tipus d’interpretacions es presenten en forma de classes d’un sistema d’avaluació, taules, mapes temàtics o altres.
La finalitat pràctica d’un mapa de sòls bàsic i la seva interpretació per a múltiples finalitats poden estimular els governs a finançar la cartografia de sòls, informació que presenta un grau d’obsolescència baix, cosa que fa que les inversions siguin acumulatives.

V. t.: aptitud de la terra c. nom. f., Esquema FAO per a l’avaluació de terres n. pr. m., sistema d’avaluació USBR c. nom. m., avaluació de terres c. nom. f., unitat cartogràfica c. nom. f.

en soil survey interpretation

es interpretación de mapas de suelos

fr intérpretation des cartes pédologiques

gl interpretación de mapas de solos