Diccionari General DCT

Cerca a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

pràctica del sistema d’agricultura itinerant c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls

Actuacions que es realitzen en agricultura itinerant.
Consisteix, principalment, en les actuacions següents: 1) determinar la superfície de selva per ocupar; 2) a l’estació seca, desbrossar, que consisteix a retirar el sotabosc (mates, herbes i arbres de diàmetre reduït) tallant arran de terra; 3) talar els arbres grans per la base (si es tracta de fustes bones es preparen per a la venda); 4) arrabassar les soques dels arbres tallats; 5) deixar assecar el material vegetal; 6) cremar; 7) escampar les cendres; 8) conrear durant uns anys, fins que el contingut de nutrients del sòl disminueixi i resulti insuficient per a la producció dels aliments necessaris per a la comunitat; 9) deixar l’àrea en guaret arbustiu durant un nombre d’anys (entre set i quinze), la qual cosa depèn de les característiques dels sòls, el clima i la pressió demogràfica.
En cremar es provoquen els beneficis següents: 1) es recuperen els nutrients continguts a la vegetació, 2) s’esterilitza parcialment el sòl (amb la destrucció de llavors, bulbs i paràsits), 3) les cendres disminueixen l’acidesa del sòl, i 4) les restes d’arrels, en degradar-se, aporten matèria orgànica i en, mineralitzar-se, alliberen nutrients.
Els punts febles de la pràctica del sistema d’agricultura itinerant són els següents: 1) suposa grans pèrdues de matèria orgànica, nitrogen, fòsfor i sofre en cremar; 2) l’augment de la densitat de població obliga a escurçar la durada dels successius períodes de guaret, la qual cosa fa que la vegetació natural no arribi a recuperar-se i estigui cada cop més degradada (el bosc tropical tendeix a una sabana de degradació secundària, en la qual el restabliment de la fertilitat del sòl és més lenta que sota bosc); 3) les propietats físiques del sòl empitjoren; 4) els processos erosius augmenten, i 4) com a factors externs, la pressió per implantar un ús alternatiu del sòl augmenta. Es tracta, doncs, d’un sistema fràgil i, si no s’hi introdueixen millores, resulta insostenible a llarg termini en la modalitat tradicional i amb un augment demogràfic.

V. t.: sabana f., sistema d’agricultura itinerant c. nom. m., millora del sistema d’agricultura itinerant c. nom. f.

en practice of shifting cultivation, pratice of slash and burn

es práctica del sistema de agricultura itinerante

fr pratique du système de culture itinérante, pratique du système d’agriculture sur brûlis, pratique de l’agriculture sur abattis-brûlis

gl práctica do cultivo itinerante

pt práctica da agricultura itinerante