Cerca general

Cerca avançada
1 de 1 (9 registres)
veureautèntic1 (DJC)
 documentació jurídica
 dret
veureautèntic2 (DJC)
 documentació jurídica
 dret
veureautenticació (DJC)
 dret públic
veureautenticació (LBICA)
 internet
veureautenticar1 (DJC)
 dret públic
veureautenticar (LBICA)
 internet
veureautenticar2 (DJC)
 dret públic
veureautenticar3 (DJC)
 dret civil
veureautenticar4 (DJC)
 dret
Cerca autèntic a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

autèntic1 m.
Diccionari jurídic
documentació jurídica
dret
Document atorgat per la personalitat que hi és expressada i en la data consignada.
es auténtica

autèntic2 m.
Diccionari jurídic
documentació jurídica
dret
Còpia autèntica d’un document original.
es auténtica

autenticació f.
Diccionari jurídic
dret públic
Acció i efecte d’autenticar.
Ex.: Els votants han d’utilitzar els sistemes d’identificació i d’autenticació establerts per la Junta Electoral.
Sin. compl.: autentificació f.
es autenticación, autentificación

autenticació f.
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
internet
en authentication subst.

autenticar1 v. tr.
Diccionari jurídic
dret públic
Donar autenticitat o autoritat {a una cosa}, amb proves, amb atestacions o amb formalitats requerides per la llei.
Ex.: Per poder arrendar l’habitatge, cal que n’autentiqueu les condicions sanitàries i tècniques mitjançant la cèdula d’habitabilitat.
Sin. compl.: autentificar1 v. tr.
es autenticar, autentificar

autenticar v. tr.
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
internet
en to authenticate v.

autenticar2 v. tr.
Diccionari jurídic
dret públic
Provar l’autenticitat {d’un document o d’una signatura} o fer-ne fe.
Ex.: La seva signatura autentica el testament.
Sin. compl.: autentificar2 v. tr.
es autenticar, autentificar

autenticar3 v. tr.
Diccionari jurídic
dret civil
Una persona legalment autoritzada, legalitzar {un acte jurídic} per tal que tingui efectes jurídics plens.
Ex.: La traducció jurada no tindrà cap valor si la signatura del traductor no és autenticada per un notari.
Sin. compl.: autentificar3 v. tr.
es autenticar, autentificar

autenticar4 v. tr.
Diccionari jurídic
dret
Una persona legalment autoritzada, acreditar que {un fet o una situació} són verídics.
Sin. compl.: autentificar4 v. tr.
es autenticar