Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 2 (17 registres)
veureco-compostatge (DMCSC)
 fertilitat química del sòl
veurecompostatge (VMCS)
 fertilitat química del sòl
veurecompostatge (DMCSC)
 fertilitat química del sòl
veurecompostatge (DCA)
 biologia
veurecompostatge (DJC)
 dret ambiental
 dret públic
veurecompostatge (DAGRIC)
 agricultura
veurecompostatge accelerat (DCA)
 residus
veurecompostatge en filera (DMCSC)
 fertilitat química del sòl
veurecompostatge en piles (DCA)
 residus
veurecompostatge forçat (DCA)
 residus
Cerca ostatge a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

co-compostatge m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
fertilitat química del sòl
Procés en el qual dues matèries es composten conjuntament.
en co-composting
es co-compostaje
fr co-compostage
gl co-compostaxe
pt co-compostagem
compostatge m.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
fertilitat química del sòl
en composting subst.
es compostaje m.
fr compostage m.
compostatge m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
fertilitat química del sòl
Procés d’obtenció de compost.
Es tracta d’un procés biològic controlat que permet convertir constituents orgànics, generalment subproductes sòlids orgànics (RSO), en un material semblant a un humus, que resulta adient com a esmena o fertilitzant orgànic, o en jardineria, com a substrat de cultiu.
Les característiques del producte obtingut s’han d’ajustar al que estableix el Reglament (UE) 2019/1009 del Parlament Europeu i del Consell, de 5 de juny de 2019.
V.: compost m., compostatge en filera c. nom. m., compostar v. tr., co-compostatge m.
en composting
es compostaje
fr compostage
gl compostaxe
pt compostagem
compostatge m.
Diccionari de les ciències ambientals
biologia
Procés de descomposició biològica de residus orgànics en condicions controlades de temperatura, pH, humitat, concentració de nutrients i aireig, en què intervenen bacteris, mesòfils i termòfils, fongs i actinomicetals.
en composting subst.
es compostaje m.
fr compostage m.
compostatge m.
Diccionari jurídic
dret ambiental
dret públic
Procés biològic de descomposició de matèria orgànica mitjançant l’acció dels microorganismes en condicions controlades, a partir del qual s’obté adob orgànic.
es compostaje
compostatge m.
Diccionari d’agricultura
agricultura
Procés de recuperació de deixalles agrícoles i domèstiques, que consisteix a recuperar-ne els elements rics en minerals i matèria orgànica en forma de compost, que servirà per enriquir els terrenys agrícoles.
es compostaje m.
compostatge accelerat m.
Diccionari de les ciències ambientals
residus
Sistema de compostatge que redueix la durada del procés. El compostatge accelerat usualment té lloc en un sistema tancat on s’optimitzen les condicions de compostatge a partir d’un control continu de determinats paràmetres (concentració d’oxigen i de diòxid de carboni, temperatura, etc.) i la regulació automàtica de la ventilació o del volteig. Actualment, hi ha diverses tecnologies de compostatge accelerat: compostador de caixa, contenidor, digestor, garbell rotatiu de descomposició, túnel, etc. En aquest tipus de compostatge se solen utilitzar sistemes de desodoració.
Sin. compl.: compostatge forçat m.
en enclosed composting subst.
es compostaje acelerado m.
fr compostage accéléré m.
compostatge en filera c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
fertilitat química del sòl
Sistema de compostatge que consisteix a col·locar una barreja de diferents subproductes, majoritàriament orgànics, amb o sense addició de materials fertilitzants, en munts llargs i estrets, que es voltegen de forma periòdica mecànicament, perquè tingui lloc una descomposició biològica termofílica aeròbia, que elimina organismes patògens, llavors de plantes adventícies i males olors, i permet arribar a una relació carboni/nitrogen més favorable.
En general, les fileres tenen una alçada d’uns 90 cm, per a materials densos com els fems humits, i de fins a 360 cm, per a materials lleugers i voluminosos com les fulles. L’ample va de 300 a 600 cm.
V.: compost m., compost de fangs c. nom. m., compost urbà c. nom. m., compostar v. tr.
en composting
es compostaje en hilera
fr compostage en andain
gl compostaxe en ringleira
pt compostagem em faixas, compostagem em camadas
compostatge en piles m.
Diccionari de les ciències ambientals
residus
Sistema de compostatge en què el material compostable es disposa en piles. En el compostatge en piles, per a afavorir el manteniment de les condicions aeròbiques pròpies, cal optar per un dels diversos sistemes d’aeració: volteig mecànic, ventilació forçada (aspiració o insuflació), o un sistema mixt de volteig i ventilació. És un requisit indispensable el manteniment del grau d’humitat òptim dins la pila.
en heap composting subst., pile composting subst., windrow composting subst.
es compostaje en pilas m.
fr compostage par andains m.
compostatge forçat m.
Diccionari de les ciències ambientals
residus
Compostatge accelerat.
Sin. pref.: compostatge accelerat m.
en forced composting subst.
es compostaje forzado m.
fr compostage forcé m.