Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 4 (33 registres)
veureavançament d’un sondatge (DGEOL)
 mineria i aprofitaments
veurecolumna d’un sondatge (DGEOL)
 estratigrafia: estratigrafia general
veuredesviació d’un sondatge (DGEOL)
 mineria i aprofitaments
veureecosondatge (DGEOL)
 geofísica
veureequip de sondatge (DGEOL)
 mineria i aprofitaments
veurellot de sondatge (DGEOL)
 geologia del petroli
 hidrogeologia
 mineria i aprofitaments
veurereblum de sondatge (DGEOL)
 mineria i aprofitaments
veuresondatge (DGEOL)
 geologia del petroli
 mineria i aprofitaments
veuresondatge (VMCS)
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
 origen del sòl i organitzacions edàfiques
veuresondatge (NOV)
 enginyeria
Cerca sondatge a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

avançament d’un sondatge m.
Diccionari de geologia
mineria i aprofitaments
Profunditat que guanya un sondatge o una perforació en un lapse de temps (m/h, m/d, ft/h, etc.).
en footage
es avance de un sondeo
fr avancement d’un forage
columna d’un sondatge f.
Diccionari de geologia
estratigrafia: estratigrafia general
Columna estratigràfica obtinguda en un sondatge.
Sin.: log m.
es columna de sondeo, diagrafía de sondeo
fr coupe de sondage
desviació d’un sondatge f.
Diccionari de geologia
mineria i aprofitaments
Angle que forma l’eix d’un pou o un sondatge amb la vertical.
en deflecting of drilling
es desviación de un sondeo
fr déviation d’un forage
ecosondatge m.
Diccionari de geologia
geofísica
Enregistrament continu, fet des d’un vaixell en navegació, de les reflexions de les ones acústiques emeses des de la superfície de l’aigua sobre el fons marí, en el qual el temps d’anada i tornada d’una ona donada permet de calcular la profunditat de la mar (llac, riu, etc). Emetent en una determinada cadència les ones acústiques hom obté els anomenats perfils batimètrics, i amb una xarxa tupida d’aquests perfils hom dreça les cartes batimètriques.
es ecosondaje
fr échosondage
equip de sondatge m.
Diccionari de geologia
mineria i aprofitaments
Màquina de perforació, amb tot l’equipament auxiliar, com ara els motors, les bombes d’injecció, el cabrestant, etc.
en rig
es equipo de perforación
fr équipement de forage, installation de forage
llot de sondatge m.
Diccionari de geologia
geologia del petroli
hidrogeologia
mineria i aprofitaments
Fang líquid emprat en el sondatge de tipus rotary, preparat amb argiles bentonítiques i d’altres additius que confereixen alta viscositat i més densitat a la circulació de líquid, i que serveix, a més, per a compensar la pressió del fluid de les formacions (petroli, gas, aigua), per a lubricar i per a ajudar a pujar a la superfície el reblum del sondatge.
en drilling mud
es lodo de perforación
fr boue de sondage
reblum de sondatge m.
Diccionari de geologia
mineria i aprofitaments
Reblum1.
sondatge m.
Diccionari de geologia
geologia del petroli
mineria i aprofitaments
1. Acció de sondar.
2. Exploració amb la sonda.
3. Exploració del subsòl mitjançant una perforació de diàmetre gran i més abast.
4. Pou obert mecànicament.
Sin.: pou de perforació m., sondeig m.
en bore, borehole, drillhole, hole, well boring
es pozo, sondaje, sondeo
fr forage, puits
sondatge m.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
origen del sòl i organitzacions edàfiques
en auger boring subst., augerhole subst.
es sondeo m.
fr sondage m.
sondatge m.
Novetat i llenguatge
enginyeria
Vegeu pàgina 50 de la quarta sèrie.
en sounding subst.
es sondeo m.
fr sondage m.
it sondaggio m.