Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 4 (32 registres)
veureangle de retracció (DMCSC)
 atmosfera i agua del sòl
 propietats físiques i comportament del sòl
veurecapacitat de retracció (DMCSC)
 components minerals del sòl
 propietats físiques i comportament del sòl
veurecoeficient de retracció (DMCSC)
 components minerals del sòl
 propietats físiques i comportament del sòl
veurecorba de retracció (VMCS)
 propietats físiques i comportament del sòl
veurecorba de retracció (DMCSC)
 atmosfera i agua del sòl
 propietats físiques i comportament del sòl
veurecrull de retracció (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentària
veureesquerda de retracció (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentària
veureesquerda de retracció (VMCS)
 origen del sòl i organitzacions edàfiques
veureesquerdes d’expansió-retracció (DMCSC)
 classificació, taxonomia i correlació de sòls
 origen del sòl i organitzacions edàfiques
veureesquerdes de retracció (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentària
Cerca retracció a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

angle de retracció c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
atmosfera i agua del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Angle de contacte líquid-sòlid quan el líquid retrocedeix sobre una superfície sòlida.
en retraction angle
es ángulo de retracción
fr angle de rétraction
gl ángulo de retracción
pt ângulo de retração

capacitat de retracció c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
components minerals del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Propietat d’un sòl de disminuir de volum quan s’asseca. Es pot expressar mitjançant el coeficient d’expansió lineal (COLE).
Sin. compl.: capacitat de contracció c. nom. f.
en shrinkage capacity, contractibility, shrinking capacity
es capacidad de retracción, capacidad de contracción
fr capacité de retrait, contractibilité
gl capacidade de contracción, capacidade de retraemento
pt capacidade de contração

coeficient de retracció c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
components minerals del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Magnitud que expressa el canvi de la densitat aparent d’un sòl quan canvia en una unitat el seu contingut màssic d’aigua. Es pot utilitzar per a avaluar les característiques de contracció (retracció) dels sòls.
en shrinkage coefficient, shrinking coefficient
es coeficiente de contracción, coeficiente de retracción
fr coefficient de contraction
gl coeficiente de retraemento
pt coeficiente de contração

corba de retracció c. nom. f.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
en shrinkage curve subst.
es curva de retracción c. nom. f.
fr courbe de retrait c. nom. f.

corba de retracció c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
atmosfera i agua del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Representació gràfica que expressa la relació entre la variació de volum específic durant l’assecatge, des del punt de saturació, d’un agregat o un terròs de terra, v (m3 kg−1) i el contingut d’aigua, θ (m3). El volum dels agregats es determina hidrostàticament submergint l’agregat en un líquid no polar (p. ex., querosè) durant l’assecatge, o bé recobrint l’agregat amb una resina i submergint-lo en aigua. El contingut d’aigua, θ, es determina en moments successius de l’assecatge. Aquesta corba permet estudiar el tipus de retracció (contracció) que caracteritza el sòl i deduir-ne diversos índexs i límits. Presenta diferents fases de retracció successives, lineals i curvilínies: estadi interpedial, estadi estructural, estadi bàsic i estadi residual, els punts de transició dels quals són característics del comportament hidroestructural del sòl. Els punts de transició es poden determinar a partir del model paramètric de la corba de retracció, d’acord amb el model de retracció exponencial (XP). Durant l’assecatge, cada fase lineal de la corba es deu a la pèrdua predominant del conjunt d’aigua d’expansió, wsw, o del d’aigua condensada, wcn, del sistema de microporus o de macroporus; mentre que en les fases curvilínies es perd simultàniament aigua de tots dos conjunts (wsw i wcn).
Sin. compl.: corba de contracció c. nom. f.
en shrinkage curve
es curva de retracción
fr courbe de rétrait
gl curva de retracción
pt curva de contração

crull de retracció m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentària
Esquerda de retracció.

esquerda de retracció f.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentària
Esquerda en un material tou, com el llim o l’argila, formada per una disminució del volum del dit material per dessecament.
Sin.: esquerda de dessecació f., fissura de retracció f.
Sin. compl.: crull de retracció m.
en mud crack, shrinkage crack
es grieta de retracción
fr fente de retrait

esquerda de retracció c. nom. f.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
origen del sòl i organitzacions edàfiques
en crack subst.
es grieta de retracción c. nom. f.
fr fente de retrait c. nom. f.

esquerdes d’expansió-retracció c. nom. f. pl.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
classificació, taxonomia i correlació de sòls
origen del sòl i organitzacions edàfiques
Propietat de diagnòstic (WRB 2016) típica del GSR Vertisol, que expressa el fenomen d’obertura i tancament d’esquerdes (de com a mínim 0,5 cm d’ample, amb sòl sec) amb un contingut canviant d’aigua al sòl, pel fet que el sòl conté argiles expansibles. Resulten evidents quan el sòl s’asseca. Controlen la infiltració i percolació d’aigua al sòl.
Sin. compl.: esquerdes de retracció c. nom. f. pl.
V. t.: horitzó protovèrtic c. nom. m., horitzó vèrtic c. nom. m., Vertisol m.
en shrink-swell cracks
es grietas de expansión-retracción
fr fentes de retrait

esquerdes de retracció f. pl.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentària
Figura sedimentària constituïda per una xarxa d’esquerdes que s’intersequen i formen polígons irregulars de 3 a 8 costats a la superfície de lutites humectades (molta aigua intersticial) d’ambients molt variats, com a conseqüència de la reducció de volum imposada per una dessecació en ambient subaeri (o també per sinèresi subaquàtica). Aquesta figura pot romandre fossilitzada per una capa sedimentària més grollera (sorra, llim, evaporita), la qual pot servar a la sola un emmotllament negatiu; és un criteri de polaritat.
Sin. compl.: esquerdes de dessecació f. pl.
en mud-cracks, shrinkage cracks
es grietas de retracción
fr fentes de dessication