Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 29 (286 registres)
veureaixecament d’un mapa de sòls (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureanàlisi de la variabilitat espacial dels sòls (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureanàlisi de sòls (VMCS)
 conceptes generals del sistema edàfic
 propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
 propietats físiques i comportament del sòl
veureanàlisi de sòls (DMCSC)
 classificació, taxonomia i correlació de sòls
 components minerals del sòl
 components orgànics del sòl
 conceptes generals del sistema edàfic
 fertilitat química del sòl
 propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
 propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
 propietats físiques i comportament del sòl
veureAny Internacional dels Sòls (DMCSC)
 ciència del sòl
 gestió i ús sostenible del sòl
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureassociació de sòls (VMCS)
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
veureassociació de sòls (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureatles de sòls (DMCSC)
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
veureAtles de Sòls d’Europa (DMCSC)
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
veureavaluació de sòls de Storie (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Cerca sols a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

aixecament d’un mapa de sòls c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Sin. pref.: cartografia de sòls c. nom. f.
en soil mapping, pedological mapping, soil cartography
es levantamiento de un mapa de suelos
fr levée d’une carte pédologique, cartographie de sols
gl levantamento dun mapa de solos

anàlisi de la variabilitat espacial dels sòls c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Anàlisi dels canvis que presenten la constitució, les estructures i les propietats dels sòls en les tres dimensions de l’espai en un edafopaisaje, per tal d’establir la distribució dels valors. La variabilitat és una característica intrínseca de cada propietat i el seu comportament és específic per a cada condició ambiental, de sòl, d’ús i de maneig.
L’anàlisi es pot dur a terme a diferents escales d’observació en el contínuum del sòl i pot referir-se a la variabilitat de les unitats cartogràfiques de sòls, de les temperatures, dels estats fenològics d’un cultiu en diferents classes de sòls o dels paràmetres hidrogeològics, entre d’altres.
Els principals mètodes d’anàlisi de la variabilitat espacial dels sòls es basen en anàlisis estadístiques, en estudis geoestadístics que utilitzen semivariogrames o en tècniques de teledetecció. Cal mencionar els següents: dissenys niats, anàlisi de regressió i anàlisi de semivariància. El càlcul de la semivariància entre mostres separades a diferents distàncies permet modelitzar la dependència espacial de les propietats del sòl.
V. t.: anàlisi de semivariància c. nom. f., disseny niat c. nom. m., variable regionalitzada c. nom. f., variabilitat del sòl2 c. nom. f., model de variació niat c. nom. m.
en soil spatial variability analysis
es análisis de la variabilidad espacial de los suelos
fr analyse de la variabilité spatiale des sols
gl análise da variabilidade espacial dos solos

anàlisi de sòls c. nom. f.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
conceptes generals del sistema edàfic
propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Sin. compl.: anàlisi de terres c. nom. f.
en soil analysis subst.
es análisis de suelos c. nom. m.
fr analyse des sols c. nom. f.

anàlisi de sòls c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
classificació, taxonomia i correlació de sòls
components minerals del sòl
components orgànics del sòl
conceptes generals del sistema edàfic
fertilitat química del sòl
propietats bioquímiques i biològiques i ecologia del sòl
propietats fisicoquímiques i químiques i comportament del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Identificació i determinació, qualitativa o quantitativa, de components, propietats i processos dels sòls a partir d’una mostra representativa, generalment procedent d’un horitzó del sòl. Les anàlisis químiques i la granulometria es realitzen a la fracció corresponent a la terra fina obtinguda després de tamisar a 2 mm; les anàlisis biològiques solen fer-se sobre mostres tamisades a 4-5 mm, mentre que les anàlisis físiques i els estudis micromorfològics es realitzen en mostres inalterades.
Sin. compl.: anàlisi de terres c. nom. f.
V. t.: assaigs ràpids de camp c. nom. m. pl.
en soil analysis
es análisis de suelos
eu lurzoruen analisi, lur analisi
fr analyse de sols
gl análise de solos
pt análise de solos

Any Internacional dels Sòls n. pr. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
sigla: AIS
ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Any que va ser declarat per la 68a sessió de l’Organització de les Nacions Unides (A/RES/68/232) per fomentar iniciatives arreu del món per a la conscienciació i la comprensió de la importància del sòl com a recurs natural no renovable, que compleix diverses funcions per al manteniment de la qualitat del medi ambient, dels cicles biogeoquímics i de l’equilibri dels ecosistemes, així com per a la producció de pastures, fibres i aliments sans (seguretat alimentària) necessaris per a la humanitat. L’any triat va ser el 2015.
La FAO va ser l’encarregada d’implementar l’Any Internacional dels Sòls 2015 en el marc de l’Aliança Mundial per al Sòl, i en col·laboració amb els governs i la secretaria de la Convenció de Lluita contra la Desertificació de l’Organització de les Nacions Unides (UNCCD).
Els objectius específics que es van establir, i que romanen, són els següents: 1) conscienciar la societat i els responsables de la presa de decisions; 2) educar el públic sobre el sòl; 3) donar suport a polítiques i accions per al desenvolupament sostenible; 4) promoure inversions de maneig sostenible; 5) enfortir iniciatives per al compliment dels objectius del desenvolupament sostenible, i 6) promoure una millora ràpida de la capacitat per a la recopilació i la producció d’informació harmonitzada i interoperable sobre el sòl en tots els àmbits (mundial, regional i nacional).
V. t.: criteris de sostenibilitat c. nom. m. pl., desenvolupament sostenible c. nom. m., Dia Mundial del Sòl n. pr. m., funcions del sòl c. nom. f. pl., Projecte SECS - AIS 2015 n. pr. m., serveis ecosistèmics c. nom. m. pl.
en International Year of Soils
es Año Internacional de los Suelos
fr Année Internationale des Sols
gl Ano Internacional dos Solos

associació de sòls c. nom. f.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
en soil association subst.
es asociación de suelos c. nom. f.
fr association de sols c. nom. f.

associació de sòls c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Segons el Natural Resources Conservation Service del Departament d’Agricultura dels Estats Units (NRCS-USDA), unitat cartogràfica complexa en la qual les delineacions agrupen dues o més classes de sòls, generalment sòls dissímils, que ocupen una extensió suficient (més del 85 % de la superfície de cada delineació) i que presenten un model de distribució regular, predictible, identificable i que es repeteix d’una manera regular en l’espai. Totes les classes de sòls components principals han d’estar presents aproximadament en les mateixes proporcions en totes les delineacions de la unitat cartogràfica. El total d’inclusions presents a la unitat cartogràfica, diferents de les classes de sòls components principals, no ha de superar el 15 %.
Les classes agrupades són prou diferents en la morfologia i el comportament, de manera que la unitat no es pot considerar una consociació. Es diferencia d’un complex de sòls perquè en una associació les classes de sòls es podrien diferenciar i delimitar de manera separada en un mapa d’escala més detallada (per conveni, a partir d’1:24.000); en cas contrari, es tractaria d’un complex.
Les associacions de sòls s’utilitzen en els casos següents: 1) quan l’escala del mapa no permet presentar-les de forma separada (mapes generalitzats de grans àrees) o 2) quan la finalitat del mapa no requereix delinear-les separadament, de manera que no val la pena dedicar més temps a la prospecció, la qual cosa permet disminuir costos.
Una associació de sòls es denomina amb el nom de les classes de sòls dominants que integren les delineacions de la unitat cartogràfica, separades per un guió i anteposant-hi la paraula associació. Per exemple, una associació que agrupi les sèries Llacuna, Cases i Molí s’anomena Associació Llacuna-Cases-Molí.
Una catena pot estar formada per tres classes de sòls, els de la part proximal, els de la part mitjana i els de la part distal o basal. En un mapa amb suficient detall es poden establir tres unitats cartogràfiques (consociacions), però, si l’escala és menys detallada o l’amplada ocupada per cada classe de sòl en el vessant és petita, es representaran agrupades en una associació. Molts mapes a escala 1: 100.000 presenten associacions, mentre que els mapes a escala 1:25.000 poden presentar consociacions.
En les cartografies de sòls basades en la WRB, una associació de sòls és una unitat cartogràfica en la qual dues o més classes de sòls es presenten segons una pauta tan intricada que no es poden separar a l’escala representada, encara que sí que seria possible diferenciar-les i delimitar-les de forma separada en un mapa d’escala més detallada. Per exemple, una associació de sòls en què predominin els Dystric Regosol i els Dystric Cambisol es denomina amb els noms de les dues classes de sòls separades pel signe més: Dystric Regosol+Dystric Cambisol.
V. t.: catena f., delineació f., inclusió cartogràfica c. nom. f., sòl dissímil c. nom. m., sòl símil c. nom. m., unitat cartogràfica composta c. nom. f.
en soil association
es asociación de suelos
fr association de sols
gl asociación de solos

atles de sòls c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
Col·lecció de mapes i altres documents cartogràfics de sòls que es presenten relligats en forma de llibre o en format digital, i que tenen una finalitat científica i didàctica.
L’Instituto Geográfico Nacional d’Espanya ha editat l’Atlas Nacional de España, en el qual la secció II, grup 7 està dedicada a l’edafologia. Els atles de sòls dels diferents continents han estat editats per la FAO i la Comissió Europea.
V. t.: Atles de Sòls d’Europa n. pr. m.
en soil atlas
es atlas de suelos
fr atlas de sols
gl atlas de solos

Atles de Sòls d’Europa n. pr. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
Col·lecció de mapes i altres documents cartogràfics de sòls d’Europa que es presenten relligats en forma de llibre o en format digital, i que tenen una finalitat científica i didàctica.
Es va publicar el 2005, sota la coordinació de la Xarxa Europea d’Oficines de Sòls i la Comissió Europea. Utilitza com a classificació de referència la WRB. A Europa s’han definit vint-i-quatre grups de sòls de referència en el primer nivell i cent cinquanta unitats de sòls en el segon nivell, a més de sis unitats de cobertures de no sòl. Vegeu: atles de sòls; World Reference Base for Soil Resources; grup de sòls de referència; mapa de sòls; mapa de sòls d’Europa.
V. t.: atles de sòls c. nom. m., World Reference Base for Soil Resources n. pr. f., grup de sòls de referència c. nom. m., mapa de sòls c. nom. m., mapa de sòls d’Europa c. nom. m.
en Soil Atlas of Europe
es Atlas de Suelos de Europa
fr Atlas de Sols d’Europe
gl Atlas de Solos de Europa

avaluació de sòls de Storie c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Sin. pref.: índex de Storie c. nom. m.
en Storie Index Soil Rating
es evaluación de suelos de Storie
fr évaluation des sols de Storie
gl avaliación de solos de Storie