Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 9 (90 registres)
veureaigua de drenatge (DMCSC)
 atmosfera i agua del sòl
 propietats físiques i comportament del sòl
veureautodrenatge (DEM)
 histologia
 tècniques diagnòstiques i de tractament
veurecanal de drenatge (DGEOL)
 geomorfologia: geomorfologia general
veurecanal de drenatge1 (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
veurecanal de drenatge (DAGRIC)
 agricultura
veurecanal de drenatge2 (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureclasse de drenatge (DMCSC)
 propietats físiques i comportament del sòl
veureclasses de drenatge (VMCS)
 gestió i ús sostenible del sòl
 origen del sòl i organitzacions edàfiques
veureconca de drenatge (DGEOL)
 geomorfologia fluvial i lacustre
 hidrogeologia
veureconca de drenatge (VMCS)
 origen del sòl i organitzacions edàfiques
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Cerca drenatge a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

aigua de drenatge c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
atmosfera i agua del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Aigua que excedeix la capacitat d’emmagatzematge del sòl a la zona radicular i que es desplaça, sovint verticalment, cap a capes més profundes i s’uneix a l’aigua freàtica.
en drainage water
es agua de drenaje
fr eau de drainage
gl auga de drenaxe
pt água de drenagem

autodrenatge m.
Diccionari enciclopèdic de medicina
histologia
tècniques diagnòstiques i de tractament
Drenatge d’una cavitat per una sortida formada espontàniament a través dels teixits contigus.

canal de drenatge m.
Diccionari de geologia
geomorfologia: geomorfologia general
Canal obert per tal de fer escórrer les aigües sobrants d’un terreny o una massa d’aigua estancada.
Sin. vulg.: assarb m., clamor f., escorredor m.

canal de drenatge1 c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
Assarb.
Sin. pref.: assarb m.

canal de drenatge m.
Diccionari d’agricultura
agricultura
Canal que serveix per eliminar l’excés d’aigua d’un terreny o d’un jardí.
es canal de avenamiento m.

canal de drenatge2 c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
En l’àmbit de la tecnologia de sòls, canal obert que intercepta les aigües d’infiltració o bé rep les aigües d’una xarxa de drenatge enterrat, a les quals dona sortida.
Sin. compl.: dren a cel obert c. nom. m.
V.: assarb m., canal m., dren m.
en drainage trench, trench drain, drainage channel, drainage ditch
es zanja de drenaje, zanja de saneamiento
fr tranchée de drainage, tranchée d’assainissement
gl canal de saneamento, canal de drenaxe
pt vala de saneamento, canal de saneamento, vala de drenagem, canal de drenagem

classe de drenatge c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
propietats físiques i comportament del sòl
Categoria que agrupa sòls amb característiques de drenatge similars en condicions naturals. S’han establert diferents classes de drenatge per a avaluar la facilitat amb la qual l’aigua surt per la base del sòl, en relació amb les aportacions en condicions naturals. Pot estar condicionada per les aportacions d’aigua, la posició del sòl en el paisatge, la profunditat de la capa freàtica o l’existència d’una capa impermeable a una certa profunditat dins el sòl. L’efecte de la capacitat de drenatge d’un sòl es descriu de manera qualitativa a partir de trets morfològics observats en el perfil del sòl: color de la matriu del sòl i presència o absència de clapejats i concrecions de ferro i manganès. Les set classes de drenatge establertes són: 1) molt escassament drenat (eliminació de l’aigua molt lenta, característiques redoximòrfiques); 2) escassament drenat; 3) imperfectament drenat; 4) moderadament ben drenat; 5) ben drenat (favorable per a agricultura); 6) ràpidament drenat, i 7) molt ràpidament drenat (drenatge excessiu, sòl sec molt poc temps després d’aportacions d’aigua). Els sòls mal drenats presenten processos de gleïficació i pseudogleïficació (reducció i clapejats), i anòxia i asfíxia radicular en plantes no adaptades a l’excés d’aigua, de manera que en llur descripció és important referir la profunditat a la qual apareixen els trets d’oxidació i reducció (redoximòrfics i reductimòrfics).
en drainage class
es clase de drenaje
fr classe de drainage
gl clase de drenaxe
pt classe de drenagem

classes de drenatge c. nom. f. pl.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
origen del sòl i organitzacions edàfiques
en drainage classes subst. pl.
es clases de drenaje c. nom. f. pl.
fr classes de drainage c. nom. f. pl.

conca de drenatge f.
Diccionari de geologia
geomorfologia fluvial i lacustre
hidrogeologia
Àrea d’alimentació d’un curs d’aigua.
en drainage area, river basin, watershed
es cuenca de avenamiento, cuenca de drenaje
fr bassin versant

conca de drenatge c. nom. f.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
origen del sòl i organitzacions edàfiques
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
en catchment basin subst., drainage basin subst.
es cuenca de drenaje c. nom. f.
fr bassin versant c. nom. m.