Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
AportaciĂł a la terminologia geogrĂ fica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigrĂ fica internacional (versiĂł abreujada)
Sistemes d'informaciĂł geogrĂ fica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
BioquĂ­mica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funciĂł del cos humĂ 
Fonaments de fisioterĂ pia i fisioterĂ pia comunitĂ ria
Genètica
Infermeria comunitĂ ria (1a part)
Infermeria comunitĂ ria (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
MĂşsculs
Ossos i articulacions
PromociĂł de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de BioquĂ­mica
Vocabulari de biologia de la reproducciĂł
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
EstadĂ­stica
Glossari de corrosiĂł
Magnituds, unitats i sĂ­mbols en quĂ­mica fĂ­sica
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurĂ­dic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
IntroducciĂł als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
PercepciĂł i atenciĂł
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 1 (10 registres)
veureemmotllament (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veureemmotllament (NOV)
 enginyeria
veureemmotllament d’esquerda de desseccació (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veureemmotllament d’impacte (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veureemmotllament de cristall de sal (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veureemmotllament de ranura (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veureemmotllament de sobrecĂ rrega (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veureemmotllament de sola (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veureemmotllament molecular (AQQ)
 quĂ­mica
veuresorra d’emmotllament (DGEOL)
 mineria i aprofitaments
Cerca emmotllament a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

emmotllament m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Figura en relleu positiu visible a la base d’un banc de roca endurida (gres) i en contacte amb una capa que havia estat un sediment lutític fangós. Aquesta figura havia estat: a) un relleu negatiu en el sediment tou corresponent a un icnofòssil produïda per pastura, soscavament, etc., b) una figura causada per les accions mecàniques, generalment turbidítiques (scour marks, tool marks), o c) unes figures d’interfície causades per pressió, o sobrecàrrega en el material tou. Sigui com sigui, aquestes impressions són reblertes, com si fossin un motlle, pel sediment més groller del banc que se li superposa (angl. mould, cast); el resultat, com ja s’ha expressat, és que la impressió apareix com un relleu positiu a la base (sola) del banc recobridor.
en cast
es calco, molde
fr moulage
emmotllament m.
Novetat i llenguatge
enginyeria
Vegeu pàgina 54 de la quarta sèrie.
en moulding subst.
es moldeo m.
fr moulage m.
it stampaggio m.
emmotllament d’esquerda de desseccació m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Esquerda de dessecació reblerta d’un sediment (sorra, lutita, argila, etc.) dipositat després de la seva formació.
en infilled mud crack
es molde de grieta de desecaciĂłn
fr moulage de fente de dessication
emmotllament d’impacte f.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Marca d’impacte.
en impact cast
es calco de impacto
fr moulage d’impact
emmotllament de cristall de sal m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Emmotllament a la superfície o a l’interior d’un sediment pelític (llim, fang, sorra fina, etc.) deixat per la dissolució d’un cristall; per ex., l’halita, el guix.
en salt-crystal cast
es calco de cristales, molde de cristal de sal
fr moulage de cristal de sel
emmotllament de ranura m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Emmotllament d’una ranura d’arrossegament, freqüent a les turbidites.
Sin.: ranura d’arrossegament f.
en groove cast
es molde de surco
fr moulage de cannelure, moulage de rainure
emmotllament de sobrecĂ rrega m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Tipus d’estructura sedimentària de deformació constituïda per unes protuberàncies bulboses, mamellonades o papil·lars, amb la laminació interna alterada, d’una sorra que s’enfonsa en un fang (lutita) hidroplàstic i tixotròpic subjacent, a causa de la sobrecàrrega del material més dens, les quals no cedeixen d’una manera uniforme, sinó que el fang inferior pot pujar i introduir-se dins la sorra i formar estructures de flama.
Sin. compl.: load cast m.
en load cast, load structure
es estructura de carga
fr empreinte de charge, moulage de surcharge
emmotllament de sola m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Marca de sola.
emmotllament molecular c. nom. m.
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
quĂ­mica
en molecular imprinting subst.
sorra d’emmotllament f.
Diccionari de geologia
mineria i aprofitaments
Sorra emprada a les foneries per a fer motlles, que té més del 90 % de sílice lliure i molt poca argila, o gens, per tal d’evitar la formació d’àlcalis i alúmina, els quals podrien reaccionar amb la matèria fosa.
en moulder’s sand, moulding sand
es arena de fundiciĂłn
fr sable de fonderie, sable de moulage