Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
AportaciĂł a la terminologia geogrĂ fica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigrĂ fica internacional (versiĂł abreujada)
Sistemes d'informaciĂł geogrĂ fica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
BioquĂ­mica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funciĂł del cos humĂ 
Fonaments de fisioterĂ pia i fisioterĂ pia comunitĂ ria
Genètica
Infermeria comunitĂ ria (1a part)
Infermeria comunitĂ ria (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
MĂşsculs
Ossos i articulacions
PromociĂł de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de BioquĂ­mica
Vocabulari de biologia de la reproducciĂł
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
EstadĂ­stica
Glossari de corrosiĂł
Magnituds, unitats i sĂ­mbols en quĂ­mica fĂ­sica
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurĂ­dic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
IntroducciĂł als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
PercepciĂł i atenciĂł
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 2 (16 registres)
veureavenc d’esfondrament (DGEOL)
 geomorfologia càrstica
veurebretxa d’esfondrament (DGEOL)
 geomorfologia càrstica
 sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
veurecaldera d’esfondrament (DGEOL)
 vulcanisme i geomorfologia volcĂ nica
veureconca d’esfondrament (DGEOL)
 estratigrafia: estratigrafia general
 geomorfologia estructural
 tectònica: geologia estructural
veurecràter d’esfondrament (DGEOL)
 vulcanisme i geomorfologia volcĂ nica
veuredolina d’esfondrament (DGEOL)
 geomorfologia càrstica
veureesfondrament (VOCFOR)
 erosiĂł, transport i sedimentaciĂł
veureesfondrament (DGEOL)
 terme de la llengua comuna
veureesfondrament (DCA)
 geologia
veureesfondrament d’un bancal (DMCSC)
 qualitat, avaluaciĂł, degradaciĂł i protecciĂł de sòls
Cerca esfondrament a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

avenc d’esfondrament m.
Diccionari de geologia
geomorfologia càrstica
Avenc format per l’esfondrament del sostre d’una cavitat subterrània pròxima a la superfície; acostuma a ser de dimensions considerables (en comparació amb el de dissolució), i al fons del pou presenta un con d’enderrocs format per l’amuntegament dels fragments del sostre caigut.
Ex.: Avenc de la Torre de Fontaubella, al Priorat.
en collapse doline, collapse sink
es sima de hundimiento, sima por colapso
fr aven d’effondrement, gouffre d’effondrement
bretxa d’esfondrament f.
Diccionari de geologia
geomorfologia càrstica
sedimentologia: petrologia sedimentĂ ria
Bretxa formada per l’esfondrament del sostre d’una cavitat subterrània.
en collapse breccia
es brecha de hundimiento
fr brèche récifale
caldera d’esfondrament f.
Diccionari de geologia
vulcanisme i geomorfologia volcĂ nica
Caldera formada per l’esfondrament del sostre d’una cambra volcànica.
Sin.: caldera de subsidència f.
en collapse caldera, sunken caldera
es caldera de desplome, caldera de hundimiento
fr caldeira d’effondrement
conca d’esfondrament f.
Diccionari de geologia
estratigrafia: estratigrafia general
geomorfologia estructural
tectònica: geologia estructural
Depressió limitada per falles i que correspon a uns blocs enfonsats, sovint allargada o oblonga. Per a alguns autors, correspon a una forma de trànsit entre la fossa d’esfondrament i la conca sedimentària, que és molt més àmplia i té falles més petites que poden constituir-ne els límits.
en fault basin
es cuenca de hundimiento
fr bassin d’effondrement
cràter d’esfondrament m.
Diccionari de geologia
vulcanisme i geomorfologia volcĂ nica
Cràter del vulcanisme de tipus hawaià, circular o el·líptic, enfonsat sota la superfície de lava que corona el volcà en forma d’escut, que no ha estat mai omplert fins a dalt i no presenta cap acumulació al seu voltant; és una forma d’esfondrament esdevinguda en un escut de lava o dom amb parets verticals o quasi verticals, en les quals hom veu l’estratificació horitzontal de la lava; sovint presenta diversos replans o plataformes a l’interior.
Sin.: crĂ ter avenc m.
en inbreack crater
es cráter de hoya
fr cratère citerne, cratère d’effondrement, cuve d’effondrement
dolina d’esfondrament f.
Diccionari de geologia
geomorfologia càrstica
Dolina produïda per l’esfondrament del sostre d’una cavitat pròxima a la superfície, de parets verticals o sobreplomades i el fons ocupat per un caos de blocs caiguts del sostre.
Sin. compl.: abissament m.
en collapse doline
es dolina de hundimiento
fr doline d’effondrement
esfondrament m.
Vocabulari forestal
erosiĂł, transport i sedimentaciĂł
es desmoronamiento m.
esfondrament m.
Diccionari de geologia
terme de la llengua comuna
Moviment vertical d’una massa rocosa, de dimensions variables, que baixa respecte al seu nivell anterior o al de les masses circumdants, el qual va lligat sempre a l’existència de cavitats subterrànies més o menys pròximes a la superfície del terreny, el qual, generalment molt ràpid, origina un clot a l’exterior de parets verticals o sobreplomades que tendeixen a la forma d’embut i al rebliment o ompliment d’aigua. Els esfrondaments poden ésser per dissolució (carst, formacions salines o evaporítiques), per enfonsament de túnels de lava, per erosió interna (tubificació o piping, desrebliment d’una caverna), i també poden ésser tectònics [J. Coromines].
Sin. vulg.: enfonsament m., ensorrament m., esfondrada f., esfondrall m.
en breaking down, caving in, collapse, falling in
es derrumbamiento, hundimiento
fr effondrement
esfondrament m.
Diccionari de les ciències ambientals
geologia
Enfonsament d’un terreny produït per processos tectònics o de meteorització.
en collapse subst.
es derrumbamiento m., hundimiento m.
fr effondrement m.
esfondrament d’un bancal c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Procés de degradació d’un bancal, que generalment afecta el talús exterior. Pot ser degut a diferents factors: 1) un canvi en les condicions hidrològiques del vessant d’aigües amunt (arribada d’una major quantitat d’aigua); 2) el creixement de les arrels d’arbres plantats massa a prop del talús de pedra seca (desplaçament de blocs i desestabilització del mur); 3) una manca de manteniment periòdic. El resultat a mig termini pot ser la formació d’un escorranc.
Sin. compl.: enfonsament d’un bancal c. nom. m.
V.: bancal m., escorranc m.
en bench terrace degradation
es deterioro de un bancal
fr dégration d’un bancaous, dégradation d’un gradin, dégradation d’une banquette
gl deterioro dun socalco
pt degradação de um terraço