Diccionari General DCT

Cerca mesa a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

cèl·lula mesangial f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

citologia

nefrologia

Cèl·lula de l’espai conjuntiu pericapil·lar, anomenat mesangi, que hi ha als cabdells capil·lars del glomèrul renal.

Sin. compl.: cèl·lula intercapil·lar

crani mesaticefàlic m.

Diccionari enciclopèdic de medicina

anatomia

Crani de forma quasi oval.

declarar sota promesa c. v.

Diccionari jurídic

dret

Declarar sota jurament.

Ex.: Les proves l’apuntaven com a culpable; tanmateix, va declarar sota promesa que era innocent.

Sin. pref.: declarar sota jurament c. v.

es declarar bajo promesa

encefalitis transmesa per mosquits f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

microbiologia i patologia infecciosa

neurologia

semiologia

Qualsevol de les que, causades per un arbovirus, són transmeses per aquests artròpodes. Són classificades en dos grups: l’A, que comprèn les equines principalment; i el B, amb les encefalitis de l’oest del Nil, de la febre groga, la Ilhéus, la japonesa B, la de Saint Louis i la de la vall del Murray.

encefalitis transmesa per paparres f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

microbiologia i patologia infecciosa

neurologia

semiologia

Qualsevol de les que, causades per un arbovirus, són transmeses per aquests artròpodes.

esclerosi mesangial difusa f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

nefrologia

pediatria

Varietat de síndrome nefròtica que es presenta durant el primer any de vida, no hereditària, ni amb antecedents de prematuritat o de deslliurament d’una placenta molt gran, com en el cas de la síndrome nefròtica congènita, sinó que apareix de forma esporàdica. Histològicament hom observa una esclerosi difusa dels mesangis glomerulars, que condueix a una insuficiència renal progressiva que té com a resultat la mort abans dels tres anys de vida.

execució mitjançant preu, recompensa o promesa c. nom. f.

Diccionari jurídic

dret penal

Circumstància agreujant executada mitjançant un preu, una recompensa o una promesa.

es ejecución mediante precio, recompensa o promesa

fermesa f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

origen del sòl i organitzacions edàfiques

propietats físiques i comportament del sòl

Resistència que ofereix un sòl a forces aplicades, p. e., en intentar trencar-ho tallar-lo. Segons la força necessària per fer un cilindre de 3 mm de diàmetre, en pastar amb els dits i el palmell de la mà material del sòl amb una humitat en el punt d’adherència, s’han establert tres classes de fermesa: 1) baixa, força requerida inferior a 8 N; 2) mitjana, força entre 8 i 20 N; i 3) alta, força superior a 20 N. Correspon en part a la consistència en humit, tot i que els criteris d’avaluació són diferents.

en toughness

es firmeza

fr fermeté

pt firmeza

fideïcomès | fideïcomesa¹ adj.

Diccionari jurídic

dret civil

Que ha estat deixat en fideïcomís.

Ex.: S’entén que els hereus renuncien tàcitament si lliuren al fideïcomissari la possessió de l’herència fideïcomesa.

es fideicomiso | fideicomisa

fideïcomès | fideïcomesa² adj.

Diccionari jurídic

dret civil

Que és afecte a un gravamen de substitució fideïcomissària instituït pels causants, per tal d’afavorir successivament els diversos hereus o legataris cridats, s’aplica a un bé.

Ex.: Per a inscriure les hipoteques constituïdes pels fiduciaris sobre els béns fideïcomesos, s’han de complir els requisits legals pertinents.

es fideicomiso | fideicomisa