Diccionari General DCT

Cerca obstrucció a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

displàsia renal associada amb obstrucció urinària f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

anatomia

nefrologia

Displàsia renal amb anomalies congènites de les vies urinàries causants d’obstrucció: obstrucció de la unió pieloureteral, atrèsia ureteral i obstrucció valvular de la uretra posterior.

horitzó d’obstrucció c. nom. m.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

origen del sòl i organitzacions edàfiques

Horitzó en el qual el creixement de les arrels es veu impedit a causa: d’una compacitat elevada (p. e., en el cas d’una sola d’arada); de la manca d’elements biògens; o de la presència d’elements tòxics.

V. t.: compactació f.

en strangling horizon

es horizonte de obstrucción

fr horizon d’étranglement

gl horizonte de obstrución

obstrucció f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

conceptes generals i de suport

Acció d’obstruir o obstruir-se; l’efecte.

obstrucció f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

atmosfera i agua del sòl

components minerals del sòl

propietats físiques i comportament del sòl

Procés que consisteix en una disminució de la grandària dels macroporus en sòls rics en minerals d’argiles expansibles. Té lloc quan s’humiteja el sòl i dona com a resultat una disminució de la permeabilitat.

en clogging

es obstrucción

fr obstruction, colmatage

gl obstrución

pt obstrução

obstrucció f.

Diccionari de ramaderia

ramaderia

Tancament total o parcial d’un conducte orgànic a causa de l’acumulació i compactació de substàncies en el seu interior.

es obstrucción f.

obstrucció a la justícia c. nom. f.

Diccionari jurídic

dret penal

Delicte que consisteix a negar-se a col·laborar amb l’Administració de justícia en una activitat pericial o testimoniatge, o bé a influir amb violència o intimidació en una persona que intervé en un procés perquè deixi de fer-ho.

V. t.: pena d’inhabilitació c. nom. f., prevaricació² f.

es obstrucción a la justicia

obstrucció biliar f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

gastroenterologia

Obstrucció del flux de la bilis (colèstasi) manifestada clínicament per una icterícia obstructiva. Es presenta en la coledocolitiasi, el carcinoma del cap de pàncrees, l’ampul·loma, el colangiocarcinoma, el tumor de Klatskin, etc.

obstrucció crònica de les artèries renals f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

angiologia

nefrologia

Obstrucció de les artèries renals produïda per aterosclerosi o fibrodisplàsia, que es manifesta clínicament per una hipertensió vasculorenal refractària al tractament mèdic, associada amb insuficiència renal crònica i progressiva.

obstrucció de la vena cava inferior f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

angiologia

Oclusió de la vena cava inferior produïda per tromboflebitis ascendent, compressió extrínseca per tumor hepàtic, quist hidatídic de fetge, lòbul de Spieghel hipertrofiat, adenopatia, aneurisma de l’aorta abdominal, tumor renal, fibrosi retroperitoneal, tumor mediastínic o per malformació congènita de la vena cava inferior (membrana intraluminal), etc. Clínicament es manifesta en forma d’edema de les extremitats inferiors, edema de l’escrot o de la vulva i circulació complementària subcutània abdominal. Si hi ha trombosi de les venes renals apareix una síndrome nefròtica o una insuficiència renal aguda.

obstrucció de la vena cava superior f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

angiologia

Oclusió de la vena cava superior produïda per càncer de pulmó, adenopaties mediastíniques, fibrosi mediastínica, aneurisma de l’aorta toràcica, tromboflebitis secundària a la implantació d’un catèter de Swan-Ganz, pericarditis constrictiva, etc. Es manifesta clínicament per un edema cianòtic de la cara, del coll, de la part superior del tòrax i de les extremitats superiors (edema d’esclavina), associat amb signes de congestió cerebral (cefalea, vertigen) i circulació complementària subcutània del tòrax i venes del cap i del coll dilatades.