17 de setembre de 2021
DICCIONARI DE GEOLOGIA
Idioma:
Cerca per:
Àrea temàtica:
Idioma:
Valoratiu lingüístic:
 
Mot, fragment de mot o sintagma a cercar
cerca
Fundació PuntCat
Introducció Autors Arbre de camp Figures i taules Abreviacions Edició en línia Ajuda
1 de 1 (1 registres)
veurevira
 TERME DE LA LLENGUA COMUNA
 

cerca
vira f.
TERME DE LA LLENGUA COMUNA
En alpinisme, relleix, filet de roca en una paret vertical estret i llarg, horitzontal o poc inclinat, que, de vegades, permet de travessar tota una paret; en un terreny calcari, és una superfície d’estratificació més dura que el banc que el recobreix. Pot ser dominada per un sobreplom; en aquest cas, hom és obligat a fer la travessa de bocaterrosa, i hom l’anomena vira de sobreplom o de desplom.
Etim.: Del fr. vire, ‚Äėllenca‚Äô.
Sin.: balcó m., camí penjat m., cornisa2 f., pas1 m.
Sin. vulg.: lleixa f., relleix m., relleixó m., represa f.
en ledge, shelf
es vira
fr vire
vuelve arriba