Institut d'Estudis Catalans Secció de Ciències Biològiques i Secció de Ciències i Tecnologia C. del Carme, 47. 08001 Barcelona Tel. 932 701 621 / Fax 932 701 180 dct@iec.cat

Abreviacions

Abreviació Descripció ° grau °C grau Celsius °K Kelvin a any a. àtom aC abans de Crist adj. adjectiu adv. adverbi af africaans al. / de alemany angl. / en anglès Ant. antònim ant. / ant. [terme emprat] antigament API American Petroleum Institute ar àrab atm. atmosfera Augm. augmentatiu bbl (barrels, angl.) barrils; 1 bl. = 0,1589 m3 BP (before present, angl.) Btu (British thermal unit, angl.), unitat tèrmica britànica; 1 Btu = 1,054 x 103 J. carst. geomorfologia càrstica cast. / es castellà cf (cubic foot, angl.) peu cúbic; 1 cf = 0,028l CI condrites carbonàcies tipus I cm centímetre cm2 centímetre quadrat cm3 centímetre cúbic conj. conjunció cristal·l. cristal·lografia d densitat; dia dC després de Crist DCVB Diccionari català-valencià-balear (Alcover-Moll) DECat Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana (Joan Coromines) ded. dedicat a dept. departament DGLC Diccionari General de la Llengua Catalana (Pompeu Fabra) DIEC Diccionari de la llengua catalana (Institut d’Estudis Catalans) Dim. diminutiu DLC Diccionari de la llengua catalana (Enciclopèdia Catalana) dm decímetre E est ed. edició Eh potencial d’oxidació-reducció esp. especialment estrat. estratigrafia: estratigrafia general estruct. terr. estructura de la Terra et al. (et alii, ll.) i altres etc. etcètera Etim. etimologia EUA Estats Units d’Amèrica ex. exemple expr. expressió f. [substantiu] femení f. pl. [substantiu] femení plural fig. figura fin. finès Fm força electromotriu Fr força resistent fr. / fr francès ft (foot, feet, angl.) peu; 1 ft = 0,3048 cm ft3 peu cúbic; 1 ft3 = 0,028l g gram Ga gigaanys; mil milions d’anys; 109 a gal·l. gal·lès GEC Gran Enciclopèdia Catalana GEC2 Gran Enciclopèdia Catalana. Segona edició. gen. [terme] genèric geof. geofísica geol. geòleg; geologia geol. gen. geologia general geol. hist. geologia històrica geol. petr. geologia del petroli geomorf. geomorfologia: geomorfologia general geomorf. des. i trop. geomorfologia desèrtica i tropical geomorf. estruct. geomorfologia estructural geomorf. fluv. geomorfologia fluvial i la­custre geomorf. mar. costes i geomorfologia marina geoq. geoquímica glacial. glacialisme i periglacialisme Gm3 gigametre cúbic GOR (Gas-Oil-Ratio): peus cúbics de gas per barril; 100 ft3 bl-1 = 17, 7 m3m-3 gr. grec Gt gigatona h hora H altura haw hawaià hidrogeol. hidrogeologia hm hectòmetre HP (high pressure, angl.) alta pressió HT (high temperature, angl.) alta temperatura id. ídem impr. [terme] imprecís in (inch, angl.); 1 in = 2,54 cm inèd. inèdit -a inus. [terme] inusitat inv. invariable isl. islandès it italià IUGS (International Union of Geological Sciences) Unió Internacional de Ciències Geològiques jap. japonès ka quiloany, 103 a kcal quilocaloria; 103 cal kg quilo km quilòmetre km2 quilòmete quadrat l litre L longitud l. s. lato sensu la / ll. llatí lb lliura (pound, angl.); 1 lb = 453, 6 g ll. c. [terme de la] llengua comuna loc. localitat loc. adv. locució adverbial loc. conj. locució conjuntiva loc. nom. locució nominal loc. v. locució verbal m metre M mitjana m. [substantiu] masculí m. at. massa atòmica m. i f. [substantiu] masculí i femení m. o f. [substantiu] masculí o femení m. pl. [substantiu] masculí plural m2 metre quadrat m3 metre cúbic Ma milió d’anys; 106 a mat. matèria; material mbar milibar Mbl milió de barrils; 1 Mbl = 159.000 m3 md mil·lidarcy Md mediana meq. mil·liequivalent meteor. meteorits mg mil·ligram mile (mile, angl.) milla; 1 mile = 1.609 m min minut min. mineria i aprofitaments mineral descr. mineralogia descriptiva mineral. mineralogia: mineralogia general ml mil·lilitre mm mil·límetre μm micra, micròmetre μs microsegon Mt milió de tones mV mil·livolt N newton; nord n. pr. nom propi n. pr. f. nom propi femení n. pr. m. nom propi msculí NE nord-est neerl. neerlandès no recom. [ús] no recomanable nor. noruec NW nord-oest O oest obs. [terme] obsolet oc occità P pressió p. pàgina paleont. paleontologia: paleontologia general paleont. sist. paleontologia sistemàtica Pe pes específic per ex. per exemple petrol. petrologia endògena: processos i estructures pl. / pl. plural ppb part per bilió ppm part per milió pref. prefix pt portuguès Q cabal en m3.s-1 R resistivitat elèctrica r. efus. roques efusives i vulcanites r. metam. roques metamòrfiques r. plut. roques plutòniques rar rar; emprat rarament ru rus s segon s. segle, segles s. l. sensu latu s. s. stricto sensu sd (sand, angl.) sorra sed. sedimentologia: petrologia sedimentària sh (shale, angl.) argila Sin. sinònim Sin. compl. sinònim complementari Sin. vulg. sinònim vulgar sing. / sing. singular subst. substantiu subst. pl. substantiu plural suf. sufix SW sud-oest t temperatura; tona tect. tectònica: geologia estructural tm temperatura mitjana V. vegeu v. intr. verb intransitiu v. intr. pron. verb intransitiu pronominal v. pron. verb pronominal V. t. vegeu també v. tr. verb transitiu var. varietat vol. volum vulc. vulcanisme i geomorfologia volcànica W oest xin. xinès Z nombre atòmic