Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 2 (11 registres)
veureabatre (DGEOL)
 mineria i aprofitaments
veureabatre (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureabatre1 (VOCFOR)
 caça
veureabatre (DJC)
 numismàtica
veureabatre2 (VOCFOR)
 aprofitament de fusta i llenya
veureabatre pel vent (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureabatre’s (VOCFOR)
 caça
veureabatre’s (LPV)
 maniobra
veureabatre’s (DPESCA)
 pesca
veureaiguabatre (DGEOL)
 terme de la llengua comuna
Cerca abatre a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

abatre v. tr.
Diccionari de geologia
mineria i aprofitaments
Fer caure a terra amb un cop o diversos cops violents (el mineral o la roca en el trenc d’una mina o d’una pedrera), esp. arrencar del front de tall el conjunt de materials que constitueixen, per una banda, el mineral útil i, per l’altra, la massa d’estèril (anomenada estèrils).
en to break down, to hew, to stope the ore
fr abattre
abatre v. tr.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
En silvicultura, tallar un arbre per la base i abatre’l.
en to cut down
es apear
fr abattre
gl abater
pt apear
abatre1 v. tr.
Vocabulari forestal
caça
Sin. compl.: aterrar v. tr.
es abatir v. tr.
abatre v. tr.
Diccionari jurídic
numismàtica
Declarar il·legal {una moneda} o reduir-la al seu valor intrínsec i com a mercaderia.
Ex.: Tot i que certes persones empren monedes estrangeres com a dipòsit de valor, els governs solen abatre totes aquelles que són diferents de la nacional.
es consumir
abatre2 v. tr.
Vocabulari forestal
aprofitament de fusta i llenya
es apear v. tr.
fr abattre v. tr.
abatre pel vent c. v.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Tirar a terra una cosa que es trobava vertical, a causa de la força de vent (p. ex., un arbre abatut pel vent).
en windthrow
es derribar por el viento
fr abattre par le vent
gl derrubar polo vento
pt derrubada pelo vento
abatre’s v. pron.
Vocabulari forestal
caça
abatre’s v. intr. pron.
Lèxic del patí de vela
maniobra
Perdre sobrevent, una embarcació, per causa de la força del vent.
en to adrift, to drive
es abatirse
fr abattre
nl drijven
abatre’s v. intr. pron.
Diccionari de pesca
pesca
Desviar-se del rumb, una embarcació, cap a sotavent per efecte del vent.
es abatir v. intr., caer v. tr.
aiguabatre v. tr.
Diccionari de geologia
terme de la llengua comuna
1. L’aigua de pluja, de tempesta, batre (la terra, sembrats, etc.); ruixar amb aigua batent (alguna cosa, algú).
2. Exposar a l’acció de la pluja violenta.