Cerca general

Cerca avançada
LŪmits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multiling√ľe de la ci√®ncia del s√≤l
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multiling√ľe de la ci√®ncia del s√≤l
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
M√ļsculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
L√®xic de did√†ctica de la llengua i de les habilitats ling√ľ√≠stiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
L√®xic multiling√ľe de la construcci√≥ (catal√†-castell√†-franc√®s-angl√®s-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 1 (10 registres)
veurebancal (VMCS)
 qualitat, avaluaci√≥, degradaci√≥ i protecci√≥ de s√≤ls
veurebancal (DMCSC)
 qualitat, avaluaci√≥, degradaci√≥ i protecci√≥ de s√≤ls
veurebancal1 (VOCFOR)
 plantes, llavors i reproducci√≥
veurebancal1 (DGEOL)
 terme de la llengua comuna
veurebancal1 (DCA)
 geografia
veurebancal (ATGC)
 geografia
veurebancal (DAGRIC)
 agricultura
veurebancal2 (VOCFOR)
 preparaci√≥ i plantaci√≥
veurebancal2 (DGEOL)
 terme de la llengua comuna
veurebancal2 (DCA)
 geografia
Cerca bancal a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

bancal m.
Vocabulari multiling√ľe de la ci√®ncia del s√≤l
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
en terrace subst.
es bancal m.
fr terrasse f.

bancal m.
Diccionari multiling√ľe de la ci√®ncia del s√≤l
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Estructura per a la conservació del sòl i l’aigua, que configura superfícies planes conreables en vessants i piemonts amb pendents de diversos graus d’inclinació, generalment superior a un 20 %. Divideix el llarg del vessant en trams, de forma contínua o discontínua, i es construeix seguint les corbes de nivell.
Es caracteritza i es diferencia d’una terrassa en què el moviment de terres afecta tot el vessant, sense que hi hagi parts del terreny que no es vegin alterades. La seva construcció modifica el gradient i la longitud del vessant en dividir-lo en trams, de manera que resulta totalment transformat. El botànic Antonio J. de Cavanilles, a finals de segle xviii, va descriure la superfície resultant com les graderies d’un amfiteatre i el poeta Joan Margarit, en un dels seus poemes, com escales per a gegants.
En el disseny d‚Äôun bancal (tipus, amplada √≤ptima i longitud, entre altres aspectes) i en el c√†lcul hidr√†ulic √©s necessari un estudi i an√†lisi en funci√≥ de la pluviometria de la zona, els per√≠odes de retorn i la permeabilitat del s√≤l, entre altres factors. Tamb√© cal tenir en compte el tipus d‚Äô√ļs.
El terme bancal pot procedir de manq√°la, de l‚Äô√†rab andalus√≠. Al Regne de Val√®ncia hi ha refer√®ncies a partir de 1264 i a Catalunya les m√©s antigues s√≥n de finals del segle xii, al Diplomatari de Santa Maria de les Franqueses (1075-1298), que cita ‚Äúduos banchales‚ÄĚ a l‚Äôhorta de Balaguer (1188) i diversos bancals a Men√†rguens (1194). Antigament, per designar els bancals es van utilitzar denominacions com terrassa de banc i terrassa de gra√≥.
Les cultures mediterrànies, inques i xineses, entre altres, en van construir des de l’antiguitat per poder conrear vessants de pendents pronunciats.
Sin. compl.: feixa f., marjada f.
V.: an√†lisi de bancals c. nom. f., classes de bancals c. nom. f. pl., elements d‚Äôun bancal c. nom. m. pl., bancal a nivell c. nom. m., bancal amb desnivell extern c. nom. m., bancal amb desnivell intern c. nom. m., bancal amb mur de ma√ßoneria i material cimentant c. nom. m., bancal de tal√ļs c. nom. m., bancal amb tal√ļs de terra c. nom. m., bancal de ma√ßoneria c. nom. m., bancal de ma√ßoneria i material cimentant c. nom. m., bancal de pedra seca c. nom. m., bancal per a fruiters c. nom. m., bancal semicircular c. nom. m., terrassa f.
en bench terrace
es bancal
fr bancaus, terrasse en gradin, terrasse en escaliers
gl socalco, sucalco, bancal, bancada
pt terraços

bancal1 m.
Vocabulari forestal
plantes, llavors i reproducció
Sin. compl.: bancalada f., capçada1 f., era f., marjada f., marjal1 f., taula2 f.

bancal1 m.
Diccionari de geologia
terme de la llengua comuna
Estrat molt gruixut o molt extens i destacat.
V.: banc3 m., capa2 f., estrat1 m.
es bancal

bancal1 m.
Diccionari de les ciències ambientals
geografia
Tros de terra format en un terreny en pendent, natural o artificial, sovint limitat per rases, rengles d’arbres o marges, que s’aprofita per al conreu.
Sin. compl.: feixa f.
en bed subst., patch subst., plot subst.
es bancal m.
fr gradin m.

bancal m.
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
geografia
1. Part de la terra que, pel fet de no estar al nivell de les altres contig√ľes, forma amb ella una mena de grades o esglaonaments.
2. Terrassa amb el tal√ļs molt pendent del costat de l‚Äôampit.
Ex.: En els bancals escalonats dels sòls de llicorelles del Priorat es manté el tradicional conreu de la vinya.

bancal m.
Diccionari d’agricultura
agricultura
Tros de terra de conreu en forma de terrassa, limitat per marges de pedra seca per evitar els desplaçaments de la terra als vessants muntanyencs.
Sin.: feixa f.
es bancal m., haza f.

bancal2 m.
Vocabulari forestal
preparació i plantació
V.: bancal2 m.

bancal2 m.
Diccionari de geologia
terme de la llengua comuna
Banc de sorra a la mar.

bancal2 m.
Diccionari de les ciències ambientals
geografia
Cadascuna de les seccions o els quadrats en què es divideix el terreny per a distribuir els conreus o el regatge.
Sin. compl.: feixa f.
en bed subst., patch subst., plot subst.
es bancal m.
fr gradin m.