Diccionari General DCT

Cerca plant a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

absorció d'ions per les plantes c. nom. f.

Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl

fertilitat química del sòl

en uptake of ions by plants subst.

es absorción de iones por las plantas c. nom. f.

fr absorption d'ions par les plantes c. nom. f.

acta de replantejament c. nom. f.

Vocabulari forestal

generalitats

es acta de replanteo c. nom. f.

aigua disponible per a les plantes c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

propietats físiques i comportament del sòl

Interval d’humitat entre un límit superior (capacitat de camp) i un límit inferior (coeficient de marciment), suposadament constants i característics de cada sòl. Es tracta d’un concepte controvertit, ja que no té una significació física. La simplicitat d’aquest model conceptual ha fet que el seu ús s’hagi generalitzat, principalment en estudis de regadiu. El límit superior s’associa al contingut d’aigua a −33 kPa i l’inferior al contingut a −1 500 kPa. Tanmateix, cal tenir en compte que la disminució de producció es produeix molt abans que el contingut d’aigua arribi als −1 500 kPa i les plantes rarament són capaces d’extreure aigua uniformement de la zona radicular a mesura que el contingut d’humitat disminueix. d’altra banda, aquest contingut d’aigua pot créixer per aportació d’aigua per capil·laritat a partir d’una capa freàtica, per precipitacions o pel reg durant l’estació de creixement. Per a substituir aquest mot s’ha introduït el terme interval no limitant d’aigua.

Sin. compl.: aigua disponible c. nom. f., aigua útil c. nom. f.

V. t.: capacitat de retenció d’aigua disponible per a les plantes c. nom. f.

en available water

es agua disponible, agua disponible para las plantas, agua útil

fr eau disponible pour les plantes, eau disponible

gl auga dispoñible para as plantas, auga dispoñible

pt água disponível para as plantas

al·lotrasplantament m.

Diccionari enciclopèdic de medicina

biologia

cirurgia

òrgans i sistemes

Operació de trasplantar un òrgan o un teixit entre individus de la mateixa espècie o raça; operació de trasplantar un al·loempelt.

Sin. compl.: al·lotrasplantació

anàlisi de planta c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

fertilitat química del sòl

Determinació de la concentració d’elements en una mostra de planta, ja sigui al camp amb material fresc i assajos ràpids o bé per mitjà d’anàlisis químiques de laboratori, amb l’objectiu de realitzar un diagnòstic de l’estat nutricional del cultiu.
Els resultats reflecteixen de forma integrada la incidència dels factors de control de l’absorció de nutrients fins al moment del mostreig.
Atès que la concentració de nutrients en una planta canvia al llarg de tot el cicle vegetatiu i segons la part de la planta, per a una correcta interpretació dels resultats s’han d’utilitzar mètodes de mostreig normalitzats i anàlisis calibrades.
A l’inici del creixement resulta possible mostrejar tota la planta, però això no és així posteriorment, especialment si es tracta de cultius arboris, de manera que s’han desenvolupat protocols per a parts de la planta: fulles, pecíols, flors o altres.

V.: anàlisi vectorial de plantes c. nom. f., anàlisi del limbe c. nom. f., anàlisi de pecíols c. nom. f., anàlisi foliar c. nom. f., interpretació d’anàlisi foliar c. nom. f., recomanació de fertilització c. nom. f., anàlisi ràpida de teixit vegetal c. nom. f.

en plant analysis

es análisis de planta

fr analyse des plantes

gl análise de planta

pt análise de plantas

anàlisi vectorial de plantes c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

fertilitat química del sòl

Tècnica proposada per V. R. Timmer i E. L. Stone (1978) que consisteix en la construcció i interpretació de diagrames vectorials per comparar de forma simultània el creixement de les plantes (biomassa) i el contingut de nutrients en un format gràfic integrat.
Es basa en el principi biològic segons el qual el creixement de les plantes depèn de l’absorció de nutrients, de manera que la concentració de nutrients a la planta és funció de dos processos fonamentals: l’absorció de nutrients i l’acumulació de biomassa. Aquesta relació s’examina en un nomograma, comparant el creixement i l’estatus nutricional de les plantes o els components de les plantes que difereixen entre si en el seu estat de salut i/o productivitat.
Permet una interpretació independent de nivells o proporcions crítiques predeterminades. També permet examinar les respostes de les plantes a diversos tractaments silvícoles i comparar les diferències entre plantes sotmeses a condicions específiques.

V.: anàlisi de planta c. nom. f.

en plant vector analysis

es análisis vectorial de plantas

fr analyse vectorielle d’analyses des plantes

gl análise vectorial de análise de planta

pt análise vetorial de resultados de análises de plantas

aponeurosi plantar f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

histologia

òrgans i sistemes

podologia

Formació fibrosa que, des de la tuberositat interna del calcani, s’estén cap a la base dels dits.

Sin. compl.: fàscia plantar

arc plantar arterial m.

Diccionari enciclopèdic de medicina

angiologia

òrgans i sistemes

podologia

Arc format per la prolongació de l’artèria plantar externa i la dorsal del peu, que dóna origen a les artèries interòssies plantars.

arc plantar venós m.

Diccionari enciclopèdic de medicina

angiologia

òrgans i sistemes

podologia

Arc format per les dues venes grosses que acompanyen l’arc plantar arterial.

artèria plantar externa f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

angiologia

òrgans i sistemes

podologia

Origen, tibial posterior; branques, calcània, muscular, cutània; distribució, músculs del peu, pell dels dits i part lateral del peu.
Vegeu Taula de les artèries.