Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 2 (11 registres)
veurebanda de rodolament (DPF)
 transport ferroviari
veurecamí de rodolament (DPF)
 transport ferroviari
veurecercle de rodolament (DPF)
 transport ferroviari
veurecoixinet de rodolament (NOV)
 enginyeria
veuremarca de rodolament (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentària
veureperfil de rodolament (DPF)
 transport ferroviari
veureresistència al rodolament (VOCAUTO)
veurerodolament (DGEOL)
 sedimentologia: petrologia sedimentària
veurerodolament (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veurerodolament (NOV)
 enginyeria
Cerca rodolament a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

banda de rodolament c. nom. f.
Diccionari per a ferroviaris
transport ferroviari
Part de la roda d’un vehicle que rep el contacte de la superfície del carril.
es banda de rodadura
fr bande de roulement, table de roulement
camí de rodolament c. nom. m.
Diccionari per a ferroviaris
transport ferroviari
Superfície sobre la qual rodola alguna cosa, com és la part superior del cap del carril.
es camino de rodadura
fr chemin de roulement
cercle de rodolament c. nom. m.
Diccionari per a ferroviaris
transport ferroviari
Cercle que configura el punt de contacte entre la roda i el carril.
es circulo de rodadura
fr cercle de roulement
coixinet de rodolament c. nom. m.
Novetat i llenguatge
enginyeria
Vegeu pàgina 42 de la quarta sèrie.
en rolling bearing subst.
es cojinete de rodamiento c. nom. m., rodamiento m.
it cuscinetto a rotolamento m.
marca de rodolament f.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentària
Marca de soscavament d’eina, que forma part d’un conjunt de marques alineades i espaiades regularment, la qual forma una depressió semblant a una marca de rebot, de punxada, de raspallada, etc., originada pel rodolament d’un objecte no determinat per la superfície d’un sediment tou.
Sin. compl.: roll mark m.
en roll mark
es marca de rodadura
fr empreinte de roulement, marque de roulage
perfil de rodolament c. nom. m.
Diccionari per a ferroviaris
transport ferroviari
Línia geomètrica que assenyala el contorn exterior que té la llanda o el carril al cap d’un temps.
resistència al rodolament c. nom. f.
Vocabulari de l’automòbil
en rolling resistance subst.
es resistencia a la rodadura c. nom. f.
rodolament m.
Diccionari de geologia
sedimentologia: petrologia sedimentària
Tipus de transport dels elements detrítics (còdols, palets, blocs) de la càrrega de fons d’un riu, en una platja o en un corrent de turbiditat, mitjançant l’arrossegament per rodatge sobre el fons.
en rolling
es rodadura, rodaje
fr roulage
rodolament m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Transport pel vent que consisteix en el desplaçament de partícules per la superfície del sòl. Afecta les partícules amb un diàmetre superior a 0,5 mm.
L’inici del procés depèn de la mida de la partícula, la velocitat de vent, la humitat de les partícules i la coberta vegetal, entre altres factors. Un cop posades en moviment pel vent, les partícules són massa grans perquè s’enlairin de la superfície del sòl. Segons Chepil, representen entre el 5 i el 25 % del total de sòl que es mobilitza d’aquesta manera.
El moviment de les partícules té un recorregut curt i poca acció destructiva, si bé pot produir abrasió. Quan impacten, les partícules es fragmenten en altres de més fines, amb la qual cosa augmenta la possibilitat que siguin mobilitzades per saltació o suspensió.
Sin. compl.: reptació f.
V.: abrasió f., deflació eòlica c. nom. f., erosió eòlica c. nom. f., saltació f., suspensió f., transport eòlic c. nom. m.
en surface creep
es rodadura
fr roulage
gl rodadura
pt arasto superficial do solo pelo vento
rodolament m.
Novetat i llenguatge
enginyeria
Vegeu pàgina 105 de la segona sèrie.
Vegeu pàgina 8 de la tercera sèrie.
Vegeu pàgina 42 de la quarta sèrie.
en rolling subst.
es rodadura f.
fr roulement m.
it rololamento m.