Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres
Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 1 (4 registres)
veureobra de transvasament (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veuretransvasament (ATGC)
 geografia
veuretransvasament (DCA)
 tecnologia
veuretransvasament quantitatiu (AQQ)
 química
Cerca transvasament a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

obra de transvasament c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Obra hidràulica per portar aigua provinent d’una conca a una altra, generalment per proveir un sistema de reg, una població o una zona industrial per mitjà d’un aqüeducte.
Comprèn una obra de derivació que acostuma a estar constituïda per canals que agafen l’aigua de la font d’alimentació, galeries que travessen la línia divisòria d’aigua i canals de connexió.
El proveïment d’aigua de reg a una conca amb precipitacions escasses és una obra complicada: 1) des d’un punt de vista mediambiental, pels impactes negatius que pot causar a la conca cedent; 2) des d’un punt de vista sociopolític, perquè pot tenir una mala acceptació per part de la població de la conca de la qual procedeixen les aigües (regants), de grups ecologistes (per l’impacte ambiental) i de polítics (per la seva possible incidència en resultats electorals).
A Espanya és rellevant el transvasament Tajo-Segura, que va portar les primeres aigües al Llevant espanyol el 1979. Al lloc web següent es pot consultar més informació sobre aquesta obra de transvasament: http://www.chtajo.es/Confederacion/Infraestructuras/Paginas/AcueductoTajoSegura.aspx (consultat el 2020).
en water transfer work
es obra de trasvase
fr ouvrage de dérivation des eaux
gl obra de transvasamento
pt obra de transferencia hídrica, obra de derivação de águas
transvasament m.
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
geografia
Trasllat de les aigües d’un corrent fluvial a un altre, que pot efectuar-se de manera natural o artificial.
Ex.: Les aigües del riu Éssera passen, per transvasament natural, a la Garona, en el territori d’Era Val d’Aran.
transvasament m.
Diccionari de les ciències ambientals
tecnologia
Acció de fer passar l’aigua de la conca d’un riu a la d’un altre.
en water conveyance subst.
es transvase m., trasvase m.
fr transvasement m.
transvasament quantitatiu c. nom. m.
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
química
Transferiment quantitatiu.
Sin. pref.: transferiment quantitatiu c. nom. m.
en quantitative transfer subst.