Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 65 (646 registres)
veurea bastança (DJC)
 dret
veurea manca de (DJC)
 dret
veurea porta tancada (DJC)
 dret
veurea senyals tancats (DPF)
 transport ferroviari
veureabancalament progressiu (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureabancalar (VOCFOR)
 preparació i plantació
veureabancalar (VMCS)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureabancalar (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureabancalar (DAGRIC)
 agricultura
veureabancalat | abancalada (VMCS)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Cerca anca a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

a bastança loc. adv.
Diccionari jurídic
dret
Prou.
Ex.: Han demostrat a bastança que l’acusat era culpable.
Sin. pref.: prou adv.
es en cantidad suficiente

a manca de loc. prep.
Diccionari jurídic
dret
A falta de.
Ex.: A manca d’una solució definitiva, es van presentar quatre propostes provisionals.
Sin. pref.: a falta de loc. prep.
es a falta de, en ausencia de, en defecto de

a porta tancada loc. adv.
Diccionari jurídic
dret
A porta closa.
Ex.: El judici se celebrà a porta tancada.
Sin. pref.: a porta closa loc. adv.
es a puerta cerrada

a senyals tancats loc. adj.
Diccionari per a ferroviaris
transport ferroviari
Expressió emprada per designar el mode d’explotació en què els senyals es troben normalment tancats i només s’obren quan és indispensable.

abancalament progressiu c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Mesura de conservació de sòls i aigües que consisteix a crear una barrera filtrant instal·lant una filera de pedres amuntegades, un cavalló de terra, una línia de vegetació baixa o un altre sistema senzill, disposat aproximadament segons una corba de nivell.
La finalitat és aconseguir el següent: 1) tallar la longitud del vessant; 2) disminuir la velocitat de l’aigua d’escolament superficial; 3) fer que es dipositi a la part d’aigua dalt de la barrera la càrrega sòlida transportada, i 4) fer que disminueixi progressivament la pendent aigües amunt de la barrera, amb la qual cosa s’arriba a formar un bancal de poca alçada. És un sistema de baix cost i fàcil d’implementar.
V. t.: bancal m.
en progressive terracing
es abancalamiento progresivo
fr terrassement progressif
gl abancalamento progresivo
pt terraceamento progressivo

abancalar v. tr.
Vocabulari forestal
preparació i plantació

abancalar v. tr.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
en terracing v.
es abancalar v. tr.
fr construir des terrasses v.

abancalar v. tr.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Construir bancals en un vessant, disposats generalment en posició transversal al pendent seguint una corba de nivell.
La finalitat és poder utilitzar un terreny amb un pendent pronunciat (fins a un 30 %), afavorir la infiltració i disminuir el risc d’erosió per escolament superficial.
El bancal consta d’un talús a la part superior (en anglès, riser), una superfície (plana o amb un lleuger pendent), que és la que es conrea, i un talús a la part externa, ja sigui de terra o amb una paret de pedra seca que el protegeix.
V. t.: bancal m., bancal de pedra seca c. nom. m.
en terracing
es abancalar
fr construire des bancaous, construire des gradins, construire des banquettes
gl facer bancais, facer socalcos
pt terracear

abancalar v. tr.
Diccionari d’agricultura
agricultura
Preparar un terreny per al conreu mitjançant la subdivisió en bancals.
es abancalar v. tr.

abancalat | abancalada adj.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
en terraced adj.
es abancalado adj.
fr avec des terraces adj.