Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 2 (13 registres)
veurecapacitat de despreniment (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veuredespreniment (DGEOL)
 geomorfologia: geomorfologia general
veuredespreniment (DEM)
 obstetrícia i ginecologia
veuredespreniment1 (VOCFOR)
 erosió, transport i sedimentació
veuredespreniment1 (DMCSC)
 origen del sòl i organitzacions edàfiques
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veuredespreniment2 (VOCFOR)
 neu i glaç. allaus
veuredespreniment2 (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veuredespreniment de la retina (DEM)
 oftalmologia
veuredespreniment de neu (DGEOL)
 terme de la llengua comuna
veuredespreniment epifisial (DEM)
 pediatria
 traumatologia i ortopèdia
Cerca despreniment a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

capacitat de despreniment c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Capacitat potencial d’un agent erosiu (p. ex., gotes de pluja o un flux superficial) de provocar l’alliberament de partícules o agregats, que es mantenien units per les forces de cohesió.
Depèn de les característiques del material (de l’estabilitat de la superfície del sòl o d’una llera, i de la susceptibilitat al despreniment) i de les característiques de la pluja o de l’erosivitat del flux superficial o en una llera.
Hi ha una interacció entre el transport i la capacitat de despreniment: per una banda, en el cas d’un flux d’aigua, quan la càrrega sòlida despresa iguala la capacitat de transport, la taxa de despreniment és zero, ja que l’erosivitat del flux s’utilitza en el transport de la càrrega sòlida. Per una altra banda, la capacitat de despreniment disminueix al peu d’un vessant, ja sigui perquè el sòl queda protegit per la làmina d’aigua o pel predomini de la sedimentació.
S’han proposat diversos models per quantificar les relacions entre la capacitat de despreniment i el transport.
V.: capacitat de transport c. nom. f., despreniment m., taxa de despreniment c. nom. f.
en detachment capacity, detachability
es capacidad de desprendimiento, capacidad de arranque
fr capacité de détachement
gl capacidade de desprendemento
pt capacidade de desagregação

despreniment m.
Diccionari de geologia
geomorfologia: geomorfologia general
1. Caiguda lliure, vertical o quasi, de blocs de roca aïllats d’un massís que presenta lateralment un cingle o balma, del qual es desenganxen segons les superfícies de discontinuïtat i amb l’ajuda dels processos de meteorització; pot produir-se per gelifracció, per reblaniment del peu o per descalçament.
2. Caiguda d’una porció de terreny, o de roca, que es desenganxa massivament d’un vessant abrupte, del sostre o de la paret d’una mina, d’una foradada, etc.
V. t.: esllavissada f.
Sin. compl.: caiguda2 f., despresa f., enfonsada f., ensulsiada f., esbaldregada f., esfondrada f.
en debris fall, rock fall
es desmoronamiento, desprendimiento
fr écroulement, enfoncement

despreniment m.
Diccionari enciclopèdic de medicina
obstetrícia i ginecologia
Últim temps de l’expulsió del cap del fetus durant el part.
de Ablösung
en decollement, detachment
es desprendimiento
fr décollement
it distacco, sbrigliamento, scollamento

despreniment1 m.
Vocabulari forestal
erosió, transport i sedimentació
V.: caiguda lliure c. nom. f., decorriment m., esllavissament m.
V. t.: despreniment2 m.

despreniment1 m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
origen del sòl i organitzacions edàfiques
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Moviment de massa que es caracteritza per l’arrencada d’una massa de roca o de sòl d’una paret costeruda o penya-segat; amb caiguda lliure, rebot posterior i, eventualment, rodament i/o esllavissament. Es tracta d’un moviment molt ràpid que pot donar lloc a la formació d’una acumulació de blocs al peu de l’escarpament (tartera), posició en la qual difícilment es forma un sòl per les característiques del material i les aportacions successives. De vegades, és un fenomen precursor de trencaments de vessant de grans proporcions.
V. t.: moviment en massa c. nom. m.
en fall, rock fall
es desprendimiento, caída de rocas, desprendimiento de rocas
fr chute de bloc, écroulement

despreniment2 m.
Vocabulari forestal
neu i glaç. allaus
fr décrochement m.

despreniment2 m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
En el context de l’erosió de sòls, fase del procés erosiu que constisteix en l’alliberació de partícules o agregats de sòl de les forces de cohesió que les mantenen unides, a causa de l’acció d’un agent erosiu (aigua, vent o un altre), cosa que succeeix a partir del moment en què l’energia de l’agent supera el llindar de la condició limitant de despreniment.
El despreniment per acció de l’aigua pot produir-se en els llocs següents: 1) a les superfícies entre xaragalls (en anglès, interrill areas), ja sigui per l’impacte directe de les gotes de pluja, de les gotes d’un aspersor en un sòl nu o de les gotes d’aigua interceptada i caigudes des de les capçades (esquitx), o pel flux d’aigua d’escolament superficial difós; 2) a les parets i fons de les lleres per les quals flueix l’aigua (xaragalls, escorrancs i barrancs).
El despreniment en aquestes condicions depèn dels aspectes següents: 1) del diàmetre i velocitat terminal de les gotes de pluja; de la intensitat, durada i quantitat de pluja, i de les característiques de la superfície del sòl sobre la qual actua l’agent, segons sigui un sòl cohesiu o no cohesiu (estructura del sòl, susceptibilitat al segellat, percentatge de sodi intercanviable, velocitat d’infiltració); 2) de la velocitat del flux.
El material desprès té una granulometria variable i és susceptible de ser transportat fora del lloc, si la capacitat de transport del flux resulta suficient, la qual cosa depèn de l’energia de l’agent i les característiques del material desprès.
V.: capacitat de transport c. nom. f., erosió per esquitx c. nom. f., erosivitat de la pluja c. nom. f., mecanismes d’erosió hídrica c. nom. m. pl., moviment en massa c. nom. m., susceptibilitat del sòl a l’erosió c. nom. f., taxa de despreniment c. nom. f.
en detachment
es desprendimiento
fr détachement
gl desprendemento
pt desprendimento, desagregação

despreniment de la retina m.
Diccionari enciclopèdic de medicina
oftalmologia
Separació entre les 9 capes internes (retina neurosensorial) i la capa més externa (epiteli pigmentari de la retina), que van juxtaposades però no unides, que comporta la creació d’un nou espai ocupat per un líquid (líquid subretinal). Produeix ceguesa de la part del camp visual que correspon al segment de retina desprès. Es dóna més sovint en persones afectades de miopia forta.
Sin. compl.: desinserció perifèrica de la retina, retina despresa, retinodiàlisi, retinodiàlisi, sublació de la retina
la ablatio retinae

despreniment de neu m.
Diccionari de geologia
terme de la llengua comuna
Allau2.

despreniment epifisial m.
Diccionari enciclopèdic de medicina
pediatria
traumatologia i ortopèdia
Solució de continuïtat entre l’epífisi i la diàfisi, produïda per un traumatisme; és observada durant el període de creixement de l’esquelet.