|
|
| atoll de plataforma m. | | Diccionari de geologia | | costes i geomorfologia marina | | estratigrafia: estratigrafia general | | Pseudoatoll. | | en shelf atoll | | es atolón en plataforma | | fr atoll en plate-forme |
|
| caire de plataforma m. | | Diccionari de geologia | | costes i geomorfologia marina | | estratigrafia: estratigrafia general | | LÃnia de plataforma que enllaça amb el talús continental, on té lloc un augment del pendent dirigit mar enfora (convencionalment, hom pren la isòbata de −200 m). | | Sin. vulg.: barana f., caient m., cantó1 m., tombant m. | | en depositional shelf edge, knee line, offlap break, shelf break, shelf edge | | es borde de la plataforma | | fr bordure de la plate-forme, rebord continental |
|
| cobertora de plataforma f. | | Diccionari de geologia | | estratigrafia: estratigrafia general | | estructura de la terra | | Conjunt sedimentari que recobreix un basament. | | V. t.: plataforma2 f. | | en platform cover | | es cobertera de plataforma | | fr couverture de plateforme |
|
| cuirassa de plataforma c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | classificació, taxonomia i correlació de sòls | | origen del sòl i organitzacions edà fiques | | Cuirassa contÃnua, fortament cimentada o endurida per òxids de ferro i alumini a causa d’una acumulació relativa per pèrdua dels components restants. Pot coronar una plataforma per efecte d’una inversió del relleu. | | V. t.: contacte petrofèrric c. nom. m., cuirassa f., cuirassa ferruginosa c. nom. f., petroplintita f. | | en platform crust, platform hardpan | | es coraza de plataforma | | fr cuirasse de plate-forme |
|
| mar de plataforma m. o f. | | Diccionari de geologia | | costes i geomorfologia marina | | Mar adjacent situada damunt una plataforma continental; les fondà ries rarament ultrapassen els 300 m. Per ex., el mar del Nord. | | Sin.: mar epicontinental m. o f. | | en shelf sea | | es mar de plataforma | | fr mer de plate-forme |
|
| plataforma1 f. | | Diccionari de geologia | | costes i geomorfologia marina | | estratigrafia: estratigrafia general | | SuperfÃcie morfològicament plana i horitzontal (o subhoritzontal), sovint per algun costat més elevada que el sòl circumdant, la qual pot ésser d’erosió, o una à rea de dipòsit sedimentari no gaire activa. Estratigrà ficament, de vegades, és relacionada amb una depressió geosinclinal; per ex., plataforma d’abrasió, mareal, continental, carbonatada. | | V.: relleu tabular m. | | en platform | | es plataforma | | fr plate-forme |
|
| plataforma f. | | Aportació a la terminologia geogrà fica catalana | | geografia | | En orografia, relleu de forma tabular, o sigui, amb una superfÃcie més o menys horitzontal. | | Ex.: Al Baix Berguedà , la plataforma estructural va ésser retallada per l’erosió. |
|
| plataforma f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | origen del sòl i organitzacions edà fiques | Tret fisiogrà fic que consisteix en una superfÃcie morfològicament prà cticament plana o amb molt poc pendent, elevada, de gran extensió, recoberta per un material consistent que frena els processos erosius (p. e., una roca calcà ria coherent, horitzó petrocà lcic, horitzó petroplÃntic, duripan, etc.).
Les caracterÃstiques dels vessants que delimiten la plataforma (pendent i morfologia) depenen de la naturalesa dels materials subjacents i de l’activitat de la xarxa de drenatge. Es diferencien:
1) plataformes estructurals, que tenen el seu origen en una seqüència sedimentà ria d’estrats horitzontals o subhoritzontals, que ha estat erosionada pels corrents d’aigua fins que ha aflorat un substrat resistent a l’erosió (p. e., una roca calcà ria coherent), de manera que la forma s’estabilitza; en aquestes plataformes es poden formar en una primera etapa Entisols (ST) o Leptosols (WRB);
2) plataformes residuals, que es poden formar a partir de vessants suaus o de superfÃcies en glacis, la coberta del qual estigui formada per sòls que hagin estat fortament cimentats (horitzó petrocà lcic, horitzó petroplÃntic, contacte petrofèrric, cuirassa ferruginosa o altres, segons l’à mbit geogrà fic). Per encaixament de la xarxa de drenatge, es pot haver produït una inversió de relleu, i ha quedat en una posició elevada la superfÃcie resistent que constitueixen la plataforma.
En una plataforma, l’encaixament de la xarxa de drenatge a favor de lÃnies de menys resistència del material de cobertura pot donar lloc a una subdivisió de la mateixa en superfÃcies de menys extensió que reben diverses denominacions. | | V. t.: alcarria f., taula f., ermà s m., butte m. | | en plateau, tableland | | es plataforma | | fr plateau |
|
| plataforma f. | | Diccionari per a ferroviaris | | transport ferroviari | | | 1. SuperfÃcie plana on s’estableix la via. | | fr palier, plate-forme | | 2. Zona sense seients fixos que es deixa al costat de les portes dels cotxes perquè els viatgers puguin pujar i baixar amb més facilitat. | | 3. Vagó sense caixa emprat per portar mercaderies que poden anar al descobert o cobertes amb una vela, que resulta de molt més bon carregar pel fet de no haver-hi l’entrebanc de les parets. | | es plataforma |
|
|
|