Diccionari General DCT

Cerca precaució a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

precaució f.

Vocabulari forestal

incendis forestals

precaució f.

Diccionari per a ferroviaris

transport ferroviari

Reducció transitòria de velocitat en un indret determinat, amb motiu d’obres, accidents, etc.

es precaución

fr ralentissement

precaucionar v. tr.

Diccionari jurídic

dret

Alertar o prevenir {algú} contra un risc o un dany per tal d’evitar-lo.

Ex.: Els bombers precaucionaren els treballadors de la fàbrica contra els perills de la deflagració dels productes químics.

es precaver, prevenir

principi de precaució m.

Diccionari de les ciències ambientals

ciències polítiques

Principi adoptat l’any 1992 a la Conferència de les Nacions Unides sobre Medi Ambient i el Desenvolupament per a protegir el medi ambient. Segons el principi núm. 15 de la Declaració de Rio sobre el medi ambient i el desenvolupament, el principi de precaució s’interpreta de manera que la manca de coneixement científic no ha de ser el motiu de posposar mesures efectives de costos per a prevenir la degradació ambiental on hi ha danys ecològics irreversibles i el medi està seriosament amenaçat.

en precautionary principle subst.

es principio de prevención m.

fr principe de précaution m.

principi de precaució c. nom. m.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

ciència del sòl

gestió i ús sostenible del sòl

qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls

Principi que reconeix explícitament que, tot i que la informació i el coneixement sobre un tema són inadequats o insuficients en el moment actual, més que esperar a tenir un coneixement complet sobre un problema, la qual cosa podria demorar la presa de decisions, davant d’un risc potencial s’ha de començar a actuar. Els científics han de realitzar previsions sobre quines accions poden tenir impactes negatius sobre el medi ambient i els planificadors han de tenir en compte aquestes previsions en la presa decisions en el marc d’un desenvolupament sostenible. S’assumeix que la incertesa és una cosa real.
Aquest principi va ser aprovat el 1992 en el marc de la Declaració de Rio, proclamada en la Conferència de les Nacions Unides sobre el Medi Ambient i el Desenvolupament de Rio de Janeiro.
Cal distingir tres enfocaments: 1) conservacionista, segons el qual s’autoritza un ús o una activitat, si no hi ha risc per als ecosistemes ni impactes, i és possible la reversibilitat de les actuacions; 2) liberal, segons el qual les activitats que es consideren perilloses han d’utilitzar la millor tecnologia disponible i fixar llindars ambientals de seguretat, i 3) permissiu, segons el qual l’únic requisit és l’ús de la millor tecnologia possible, sense incórrer en uns costos excessius.
Un exemple d’aplicació del principi de precaució el constitueixen les accions davant els riscos del canvi climàtic, tot i que no es disposa d’un coneixement complet del problema.

V. t.: adaptació al canvi climàtic c. nom. f.

en precautionary principle

es principio de precaución

fr principe de précaution

gl principio de precaución