| Autors de la segona edició revisada (2012) [en lÃnia] | 
|   | 
| Coordinadors | 
| MÀRIUS FOZ | 
| Secció de Ciències Biològiques, Institut d'Estudis Catalans | 
| JOAQUIM RAMIS | 
| Acadèmia de Ciències Mèdiques i de la Salut de Catalunya i de Balears | 
|   | 
| Col·laboradors | 
| Acadèmia de Ciències Mèdiques i de la Salut de Catalunya i de Balears | 
| XAVIER BONFILL | 
| FÈLIX BOSCH | 
| IGNASI DURAN | 
| GONÇAL FOZ | 
| EDUARD LLAURADÓ | 
| MIQUEL PORTA | 
| ORIOL RAMIS | 
| JOSEP ROMA | 
| ODETTE VIÑAS | 
| Autors de la segona edició (2000) | 
| Autors de la primera edició (1990) | 
|   | 
| Gestió terminològica de la segona edició revisada  | 
| Termcat, Centre de Terminologia | 
|   | 
| Coordinadors | 
| JORDI BOVER I SALVADÓ | 
| M. ANTÒNIA JULIÀ BERRUEZO | 
|   | 
| Col·laboradors | 
| GERARD ALONSO BOHIGAS | 
| OLGA ANDRÉS VIÑAS | 
| Ã’SCAR AZNAR ALEMANY | 
| MERCÈ BACARDIT PEÑARROYA | 
| XAVIER MARZAL DOMÈNECH | 
| JOAN MATEU BESANÇON | 
| MIREIA REUS MUNS | 
| MARCOS URBINA CABRERA | 
| LÃDIA VÃZQUEZ TERUEL | 
| CÈLIA VENDRELL XIXONS | 
| JOAN CARLES VILLALONGA TERRASA | 
|   | 
|   | 
|   |