21 de desembre de 2025
DICCIONARI MULTILINGÜE DE LA CIÈNCIA DEL SÒL
Cerca per:
Idioma:
Àrea:
 
Mot, fragment de mot o sintagma a cercar
cerca
Introducció Autories Arbre de camp Abreviacions Bibliografia Edició en línia Ajuda
1 de 1 (1 registres)
veureescolament
 QUALITAT, AVALUACIÓ, DEGRADACIÓ I PROTECCIÓ DE SÃ’LS
 

cerca
escolament m.
QUALITAT, AVALUACIÓ, DEGRADACIÓ I PROTECCIÓ DE SÒLS
Part de l’aigua de pluja que arriba a la superficie del sòl i es desplaça per acció de la gravetat.
L’aigua procedent de la pluja es reparteix en els tipus d’escolament següents:
1) escolament superficial: moviment de l’aigua que circula més o menys lliurement sobre la superfície del sòl; està associat a un esdeveniment de pluja;
2) escolament subsuperficial: aigua infiltrada que es mou gairebé horitzontalment dins dels primers horitzons del sòl, parcialment o totalment saturats d’aigua; l’existència d’una capa relativament impermeable a poca profunditat afavoreix aquest tipus de moviment (anteriorment anomenat escolament hipodèrmic) i pot donar lloc a una capa freàtica penjada, que té un caràcter temporal;
3) escolament subterrani: aigua de percolació que es mou dins del sòl i la capa freàtica;
4) escolament nival: està associat a la fusió de la neu en zones de muntanya; pot contribuir de forma significativa a l’escolament superficial.
Aquests processos tenen lloc a velocitats molt diferents. Per exemple, l’escolament superficial es mou ràpidament i pot donar lloc a crescudes.
V. t.: capa freàtica penjada c. nom. f., escolament de crescuda c. nom. m., escolament de saturació c. nom. m., escolamente hortonià c. nom. m., escolament superficial c. nom. m.
en runoff
es escorrentía, escurrimiento [amer.]
fr ruissellement, écoulement
gl escoamento
pt enxurrada
vuelve arriba