6 de juliol de 2025
DICCIONARI MULTILINGÜE DE LA CIÈNCIA DEL SÒL
Cerca per:
Idioma:
Àrea:
 
Mot, fragment de mot o sintagma a cercar
cerca
Introducció Autories Arbre de camp Abreviacions Bibliografia Edició en línia Ajuda
1 de 1 (1 registres)
veuresals més solubles que el guix
 COMPONENTS MINERALS DEL SÃ’L
 ORIGEN DEL SÃ’L I ORGANITZACIONS EDÀFIQUES
 

cerca
sals més solubles que el guix c. nom. f. pl.
COMPONENTS MINERALS DEL SÃ’L
ORIGEN DEL SÒL I ORGANITZACIONS EDÀFIQUES
Expressió genèrica que s’utilitza per referir-se en el seu conjunt als components del sòl amb elevada solubilitat, per diferenciar-los d’altres components que, si bé des d’un punt de vista químic també són sals, tenen efectes molt diferents sobre les plantes i el comportament del sòl. Així, les sals més solubles que el guix caracteritzen els sòls salins; el guix, els sòls guixencs; i el carbonat de calci, els sòls calcaris. Entre moltes altres, les sals més solubles que el guix més freqüents als sòls salins són: clorurs (NaCl, MgCl2); sulfats (Na2SO4, MgSO4) i, en menor proporció, borats i nitrats. L’elevada solubilitat d’aquestes sals (superior a 2 g L−1) fa que es trobin com a ions dissolts en la fase líquida del sòl i, si el sòl s’asseca, precipitin en forma de sals. La presència de sals més solubles que el guix s’identifica al camp per mitjà de l’assaig de clorurs i l’assaig de sulfats i, al laboratori, per mitjà de la prova prèvia de salinitat i de l’anàlisi de l’extracte de pasta saturada (CEs i cations i anions).
en salts more soluble than gypsum, readily soluble salts
es sales más solubles que el yeso
fr sels plus solubles que le gypse, sels facilement solubles
vuelve arriba