21 de desembre de 2025
DICCIONARI MULTILINGÜE DE LA CIÈNCIA DEL SÒL
Cerca per:
Idioma:
Àrea:
 
Mot, fragment de mot o sintagma a cercar
cerca
Introducció Autories Arbre de camp Abreviacions Bibliografia Edició en línia Ajuda
1 de 1 (1 registres)
veuretreball a l’explotació
 FERTILITAT QUÍMICA DEL SÒL
 GESTIÓ I ÚS SOSTENIBLE DEL SÒL
 QUALITAT, AVALUACIÓ, DEGRADACIÓ I PROTECCIÓ DE SÒLS
 

cerca
treball a l’explotació c. nom. m.
FERTILITAT QUÍMICA DEL SÒL
GESTIÓ I ÚS SOSTENIBLE DEL SÒL
QUALITAT, AVALUACIÓ, DEGRADACIÓ I PROTECCIÓ DE SÒLS
L’Organització Internacional del Treball (OIT) l’any 2013 va adoptar una resolució en la qual es va actualitzar en concepte de treball, que va substituir l’expressió mà d’obra agrícola per la de treball a l’explotació.
Els aspectes que es contemplen en organismes internacionals són: 1) estatut en relació al treball en l’explotació; 2) temps de treball a l’explotació; 3) nombre i temps de treball dels empleats a l’explotació per gèneres.
La Resolució de l’OIT diferència entre: 1) treball de producció per a l’autoconsum i sense una remuneració econòmica; 2) treball remunerat per a un tercer; 3) treball en formació no remunerat; 4) treball voluntari; i 5) altres tipus de treballs (p. ex., servei comunitari no remunerat).
V.: agricultura a temps parcial c. nom. f., agricultura d’autoconsum c. nom. f., autoconsum m., petit agricultor c. nom. m.
en on-farm, on-farm job
es trabajo en la explotación
fr travail dans l’exploitation, travail sur l’exploitation
gl traballo na explotación
pt trabalho na exploração agrícola, trabalho na propriedade agrícola
vuelve arriba