|
|
| a dia cert loc. adv. | | Diccionari jurÃdic | | dret | | A dia adiat. | | Ex.: Van citar les parts a dia cert per a la celebració del judici. | | Sin. pref.: a dia adiat loc. adv. | | es a fecha fija, en un dÃa fijo, en un dÃa prefijado |
|
| a dir cert loc. adv. | | Diccionari jurÃdic | | dret | | Estrictament. | | Ex.: A dir cert, hem de reconèixer que ells en saben més. | | Sin. pref.: estrictament adv. | | es a decir verdad, en rigor, estrictamente |
|
| a la recerca de loc. prep. | | Diccionari jurÃdic | | dret | | En cerca de. | | Ex.: Ha rellegit els informes a la recerca d’algun detall que l’ajudi a resoldre el cas. | | Sin. pref.: en cerca de loc. prep. | | es en busca de, a la busca de |
|
| abscés cerebral m. | | Diccionari enciclopèdic de medicina | | hematologia i hemoterà pia | | microbiologia i patologia infecciosa | | neurologia | | Procés supuratiu focal situat a l’interior del parènquima cerebral, com a resultat d’una infecció per contigüitat a partir d’un focus pròxim, o per via hematogènica, des d’un focus distant. Les causes són molt diverses: otomastoïditis crònica, infeccions periodòntiques, sinusitis paranasal crònica, processos supuratius pulmonars, abscés secundari a traumatismes cranials oberts o a cirurgia cranial, sèpsia, endocarditis bacteriana, etc. En alguns casos hi ha una associació amb una cardiopatia congènita, especialment la tetralogia de Fallot. Els microorganismes responsables són estreptococs, bacils gramnegatius anaerobis, estafilococ daurat, bacteroides, pròteus, etc. | | Sin. compl.: piocefà lia |
|
| accident vascular cerebral m. | | Diccionari enciclopèdic de medicina | | anatomia patològica | | angiologia | | cardiologia | | neurologia | | Episodi agut d’afectació de la circulació cerebral. Els mecanismes etiopatogènics són la isquèmia cerebral focal, la trombosi venosa cortical o subcortical, l’encefalopatia hipertensiva, la isquèmia cerebral global, l’hemorrà gia cerebral intraparenquimà tica, l’hemorrà gia subaracnoïdal, els angiomes cerebral i les malformacions vasculars cerebrals (telangièctasis, angiomes cavernoses, malformacions arteriovenoses). La isquèmia cerebral focal pot ésser causada per una trombosi arterial (arteriosclerosi, arteriopaties o arteritis inflamatòries, vasculitis, arteritis per fà rmacs) o per un embolisme cardÃac (valvulopaties, arÃtmies). La trombosi venosa cortical o subcortical pot ésser d’origen infecciós (meningitis bacteriana) o no infecciós (malnutrició, deshidratació, policitèmia, coagulopatia per anovulatoris o obstètrica, sÃndromes paraneoplà stiques). L’encefalopatia hipertensiva pot ésser de presentació aguda o subaguda i ocorre en malalts amb hipertensió arterial greu. La isquèmia cerebral global es presenta en l’aturada cardÃaca i els quadres clÃnics després del coma inicial oscil·len entre l’amnèsia amb recuperació progressiva fins a estats vegetatius crònics. La isquèmia medul·lar es produeix per lesions isquèmiques de l’aorta que interrompen el flux sanguini de les artèries radiculars (trombosi, aneurisma). L’hemorrà gia cerebral intraparenquimà tica o hematoma cerebral no traumà tic és causada per la ruptura de microaneurismes, anomenats de Charcot i Bouchard, que es produeixen en la hipertensió arterial crònica, o bé per anomalies vasculars (angiomes, aneurismes, telangièctasis, aneurismes micòtics de l’endocarditis bacteriana), vasculitis, amiloïdosi, dià tesis hemorrà giques, metà stasis cerebrals vascularitzades (melanomes), hemorrà gies per drogues (cocaïna, amfetamines), traumatismes cranioencefà lics. Les hemorrà gies subaracnoïdals són originades per traumatismes cranials, per l’extensió subaracnoïdal d’un hematoma cerebral intraparenquimà tic, per aneurismes cerebrals, per malformacions arteriovenoses, per vasculitis, per dià tesis hemorrà giques, infeccions, tumors sagnants, hipertensió arterial, etc. Els aneurismes cerebrals poden ésser seculars (anomalia del teixit elà stic de les artèries), micòtics (embolisme sèptic a partir d’una endocarditis) i arterioscleròtics. Les manifestacions clÃniques depenen del territori on es produeix la disminució del flux cerebral i de l’extensió i de la intensitat de la isquèmia. | | Sin. compl.: accident cerebrovascular agut, apoplexia, atac de feridura, feridura, ictus, ictus apoplèctic, ictus cerebral, mal de Sant Joan, xoc apoplèctic | | V.: ictus cerebral establert m. | | de Apoplexie, Gehirnschlag, Schlaganfall | | en apoplexy, stroke | | es apoplejÃa | | fr apoplexie | | it apoplessia |
|
| acer estabilitzat c. nom. m. | | Glossari de corrosió | | Acer inoxidable al qual han estat afegits elements que formen carburs, com niobi, tà ntal, titani o vanadi. | | de stabilisierter Stahl c. nom. m. | | en stabilized steel subst. | | es acero estabilizado c. nom. m. | | fr acier stabilisé c. nom. m. |
|
|
|