Diccionari General DCT

Cerca mètode a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

anàlisi de nitrogen pel mètode de Kjeldahl c. nom. f.

Terminologia d’Anàlisi química quantitativa

química

Procediment per a l’anàlisi de nitrogen en compostos orgànics. El compost és digerit amb H₂SO₄ bullent per a convertir el nitrogen en NH₄⁺, el qual és tractat amb una base, destil·lat com a NH₃ i recollit en una solució àcida patró. Els mols d’àcid consumits són equivalents als mols de NH₃ alliberats pel compost.

Sin. compl.: mètode de Kjeldahl c. nom. m.

en Kjeldahl nitrogen analysis subst.

blanc del mètode c. nom. m.

Terminologia d’Anàlisi química quantitativa

química

Mostra que conté tots els components excepte l’anàlit, la qual és sotmesa a cadascun dels passos d’una anàlisi química, incloent-hi la preparació de la mostra, i serveix per a avaluar la bondat del mètode seguit.

en method blank subst.

càlcul pel mètode elàstic c. nom. m.

Vocabulari forestal

càlcul d’estructures. resistència de materials

calibratge d’un mètode d’anàlisi de sòls c. nom. m.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

fertilitat química del sòl

Per a un nutrient i un mètode d’anàlisi, calibratge que permet establir els criteris d’interpretació dels resultats de les anàlisis de fertilitat i determinar la taxa d’aplicació més eficient d’un nutrient en relació amb el rendiment relatiu potencial del cultiu. Constitueix la base per assessorar en fertilització.

V.: calibrar v. tr., correlacionar v. tr.

en soil test calibration, calibration of soil test

es calibración de un método de análisis de suelos

fr étalonnage d’une méthode d’analyses de sol

gl calibración dun método de análise de solos

pt calibração de um método de análise de solos

característiques dels mètodes d’anàlisi de la fertilitat química del sòl c. nom. f. pl.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

fertilitat química del sòl

Roger H. Bray (1948) va proposar que una anàlisi per determinar si el nivell de fertilitat del sòl ha de tenir les característiques següents: 1) extreure tot o una quantitat proporcional del nutrient disponible per a la planta en sòls amb diferents propietats químiques i mineralògiques; 2) ser precís i ràpid; 3) la quantitat extreta del sòl ha d’estar ben correlacionada amb la concentració del nutrient a la planta, el creixement de la planta i amb la resposta de la planta a aplicacions del nutrient en forma de fertilitzant; 4) detectar amb precisió les diferències en les concentracions del nutrient relacionades amb aplicacions anteriors (fertilitat residual).

V.: disponinilitat de fòsfor c. nom. f., fertilitat del sòl c. nom. f.

en characteristics of testing methods for chemical fertily

es características de los métodos de análisis de la fertilidad química del suelo

fr caractéristiques des méthodes d’analyse chimique de la fertilité du sol

gl características dos métodos de análise de la fertilidade do solo

pt características dos métodos de análise de fertilizantes

Comissió de mètodes oficials d’anàlisi d’Espanya c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

fertilitat química del sòl

Estructura administrativa creada a Espanya l’any 1972, encarregada de proposar al titular del Ministeri corresponent l’aprovació de mètodes d’anàlisi com a oficials i obligatoris en els laboratoris agraris que depenien d’aquest Ministeri.
En el moment de la seva creació, la composició de la Comissió era la següent: el subdirector general de millora de la qualitat i defensa contra fraus n’era el president i com a vocals hi constaven el cap del servei de defensa contra fraus, el cap de secció de laboratoris agraris regionals (com a secretari) i representants de l’Institut Nacional de Reforma i Desenvolupament Agrari (IRYDA), de l’Institut Nacional d’Investigacions Agràries (INIA), de la Direcció General de la Producció Agrària, de l’Institut Nacional per a la Conservació de la Naturalesa (ICONA ) i del Servei Nacional de Productes Agraris.
La Comissió estava assistida per grups de treball d’especialitat, la missió dels quals era l’estudi, la posada a punt i la redacció dels mètodes d’anàlisi agraris. Entre aquests grups de treball hi havia el Grup de treball de sòls i aigües i el Grup de treball de fertilitzants. Els mètodes es van començar a publicar el 1976, amb edicions posteriors.
Amb l’entrada d’Espanya a la Unió Europea i la transferència de competències en matèria d’anàlisi a les comunitats autònomes, la Comissió va deixar de ser operativa i es va perdre la tasca de coordinació i els assajos de control de qualitat entre laboratoris que realitzava.

V.: control contra fraus c. nom. m., mètodes oficials d’anàlisi c. nom. m. pl.

en Spanish Commission of Official Methods of Analysis

es Comisión de métodos oficiales de análisis de España

fr Commission des méthodes officielles d’analyse d’Espagne

gl Comisión de métodos oficiais de análises de España

pt Comissão de Métodos Oficiais de Análises de Espanha

comparació de mètodes c. nom. f.

Terminologia d’Anàlisi química quantitativa

química

en comparison of methods subst.

límit de detecció d’un mètode c. nom. m.

Terminologia d’Anàlisi química quantitativa

química

en method detection limit subst.

macromètode m.

Diccionari enciclopèdic de medicina

química

Mètode habitual d’anàlisi química en què s’empren quantitats de l’ordre del gram. En oposició a micromètode.

mètode m.

Vocabulari forestal

teoria i estadística