|
|
| components del rendiment c. nom. m. pl. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Ã’rgans de la collita que han acumulat part del carboni assimilat captat de l’atmosfera. Reflecteixen la producció obtinguda per unitat de superfÃcie. Segons el cultiu de què es tracti es prenen en consideració uns òrgans o altres en el moment de la collita.
En cereals (blat, ordi, sègol): quantitat d’espigues per unitat de superfÃcie, nombre de grans per espiga, massa de mil grans.
En arròs, quantitat de panÃcules per unitat de superfÃcie, quantitat de grans per panÃcula, massa de mil grans.
En canya de sucre: quantitat de tiges per unitat de superfÃcie, alçada de la tija, dià metre de la tija.
En fabà cies: nombre de beines per planta, nombre de llavors per beina, massa de cent llavors.
En plantes amb tubercles: nombre de plantes per unitat de superfÃcie, nombre de tubercles per planta; massa dels tubercles per planta; massa per tubercle.
Aquest informació es pot utilitzar per calcular de forma aproximada el rendiment d’una collita, entre altres aspectes. Per exemple, en el cas del blat de moro, basant-se mostrejos d’à rees representatives de deu metres quadrats en el moment de la collita:
R = dp × nmp × ngm × mmg, on R és el rendiment (kg ha–1), dp és la densitat de plantes (plantes per 10 m2), nmp és el nombre de panotxes per planta, ngm és el nombre de grans per panotxa, i mmg massa de mil grans. | | en yield components | | es componentes de rendimiento | | fr composants de rendement | | gl componentes de rendemento | | pt componentes de rendimento |
|
| corba de rendiment c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | | Representació grà fica de la relació entre increments d’un factor de producció i el seu efecte productiu d’un cultiu (p. ex., el rendiment expressat en kg ha–1), mantenint constants la resta dels factors. | | V.: corba de resposta c. nom. f. | | en yield curve | | es curva de rendimiento | | fr courbe de rendement | | gl curva de rendemento | | pt curva de rendimento |
|
| formació del rendiment c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Procés dinà mic relacionat amb l’acumulació de biomassa en els teixits de les plantes durant el perÃode de creixement; involucra molts factors en cada etapa de creixement.
La millora del potencial de rendiment es centra en conèixer els nivells òptims dels components del rendiment en cada etapa de creixement.
Per exemple, el rendiment en gra dels cereals es posa en marxa al llarg de tot el cicle vegetatiu i és una combinació, entre altres, dels components següents: 1) condicions de creixement (sòl, aigua, intercepció de la radiació, eficiència en l’ús de la llum), 2) densitat de les plantes per metre quadrat; 3) mida i fertilitat de l’espiga; 4) pes de mil grams, entre altres. El coneixement de la influència dels diferents factors ha de portar a explicar les diferències en el rendiment del cultiu. | | V.: rendiment m., components del rendiment c. nom. m. pl. | | en yield formation | | es formación del rendimiento | | fr formation des récoltes, formation du rendement | | gl formación do rendemento | | pt formação de rendimento vegetal |
|
| llei de rendiments decreixents c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Llei de la nutrició de les plantes que expressa que si el subministrament de tots els nutrients per a una planta és adequat, excepte per un factor de creixement, a mesura que s’augmenti l’aportació d’aquest factor, el creixement de la planta augmentarà , si bé l’increment del rendiment anirà sent progressivament menor amb cada nova aportació del factor limitant.
Aquesta llei té un carà cter excessivament matemà tic i precÃs, i no té en compte la interacció entre els factors de creixement. El propi E. Mitscherlich, que és qui havia proposat aquesta llei, junt amb d’altres investigadors van modificar la fórmula inicialment proposada per determinar les necessitats de fertilitzant. | | V.: corba de resposta c. nom. f., funció de producció c. nom. f., llei del mÃnim c. nom. f., lleis generals del creixement c. nom. f. pl. | | en law of diminishing increments, law of diminishing returns | | es ley de rendimientos decrecientes | | fr loi des rendements décroissants, loi des excédents moins que proportionnels | | gl lei dos rendementos decrecentes | | pt lei dos rendimentos descrescentes |
|
| llei del rendiment c. nom. f. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | | Formulació matemà tica que descriu la importà ncia o els efectes d’un o diversos factors de vegetació sobre el rendiment i qualitat de la producció d’un cultiu. | | en yield law | | es ley del rendimiento | | fr loi du rendement | | gl lei do rendemento | | pt lei do rendimento |
|
| pronòstic del rendiment c. nom. m. | | Diccionari multilingüe de la ciència del sòl | | fertilitat quÃmica del sòl | Judici més o menys hipotètic sobre el rendiment probable d’un cultiu especÃfic en un agroecosistema determinat. La qualitat de la predicció dependrà de la quantitat i qualitat de les dades de partida.
A part de l’experiència empÃrica, s’utilitzen mètodes estadÃstics, models de simulació i sensors remots per dur-lo a terme. | | Sin. compl.: predicció del rendiment c. nom. f. | | V.: rendiment m. | | en yield prediction, yield forecasting | | es pronóstico del rendimiento, predicción del rendimiento | | fr prévision du rendement | | gl prognóstico do rendemento | | pt predição de rendimento, prognóstico de rendimento |
|
|
|