Diccionari General DCT

Cerca vari a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

acne varioliforme f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

anatomia patològica

dermatologia

malalties i síndromes

Dermatosi recurrent caracteritzada per lesions papulonecròtiques localitzades al front, cuir cabellut, pit i esquena. A vegades només hi ha lesions en la línia d’implantació dels cabells. Les lesions deixen unes cicatrius semblants a les de la verola (acne varioliforme).

Sin. compl.: acne frontal, acne necròtica, fol·liculitis varioliforme, malaltia de Bazin

acoblament variable m.

Diccionari enciclopèdic de medicina

cardiologia

Probablement degut a una parasistòlia o a una extrasistòlia politòpica.

adenoma ovàric c. nom. m.

Vocabulari de biologia de la reproducció

biologia

en ovarian adenoma subst.

es adenoma ovárico c. nom. m.

adjectiu invariable m.

Glossari de termes gramaticals

Adjectiu que té la mateixa forma per al masculí i el femení (invariable quant al gènere) o per al singular i el plural (invariable quant al nombre).

Ex.: un cotxe actual - una revista actual
un triangle isòsceles - dos triangles isòsceles

GEIEC: 4.3b

Ant.: adjectiu variable

V. t.: adjectiu d’una terminació

es adjetivo invariable en cuanto al género y al número m.

adjectiu variable m.

Glossari de termes gramaticals

Adjectiu que adopta formes flexives diferents segons el gènere i el nombre.

Ex.: un cavall blanc / una flor blanca
un text llarg - uns textos llargs, una novel·la llarga - unes novel·les llargues

GEIEC: 4.3a

Ant.: adjectiu invariable

V. t.: adjectiu de dues terminacions

es adjetivo variable m.

albugínia de l’ovari f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

obstetrícia i ginecologia

òrgans i sistemes

Capa externa de l’ovari.

anàlisi de la variabilitat espacial dels sòls c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

gestió i ús sostenible del sòl

informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic

qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls

Anàlisi dels canvis que presenten la constitució, les estructures i les propietats dels sòls en les tres dimensions de l’espai en un edafopaisaje, per tal d’establir la distribució dels valors. La variabilitat és una característica intrínseca de cada propietat i el seu comportament és específic per a cada condició ambiental, de sòl, d’ús i de maneig.
L’anàlisi es pot dur a terme a diferents escales d’observació en el contínuum del sòl i pot referir-se a la variabilitat de les unitats cartogràfiques de sòls, de les temperatures, dels estats fenològics d’un cultiu en diferents classes de sòls o dels paràmetres hidrogeològics, entre d’altres.
Els principals mètodes d’anàlisi de la variabilitat espacial dels sòls es basen en anàlisis estadístiques, en estudis geoestadístics que utilitzen semivariogrames o en tècniques de teledetecció. Cal mencionar els següents: dissenys niats, anàlisi de regressió i anàlisi de semivariància. El càlcul de la semivariància entre mostres separades a diferents distàncies permet modelitzar la dependència espacial de les propietats del sòl.

V. t.: anàlisi de semivariància c. nom. f., disseny niat c. nom. m., variable regionalitzada c. nom. f., variabilitat del sòl² c. nom. f., model de variació niat c. nom. m.

en soil spatial variability analysis

es análisis de la variabilidad espacial de los suelos

fr analyse de la variabilité spatiale des sols

gl análise da variabilidade espacial dos solos

anàlisi de la variància c. nom. f.

Terminologia d’Anàlisi química quantitativa

química

Eina estadística utilitzada per a analitzar minuciosament l’error aleatori total, a partir de les contribucions de les diferents fonts d’error.

en analysis of variance subst.

anàlisi de semivariància c. nom. f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic

Anàlisi que mesura la similitud que hi ha entre observacions situades a una determinada distància. Per a l’anàlisi de la semivariància, el grup de dades ha de tenir una distribució normal i estacionaritat de segon ordre o, almenys, presentar simetria en la distribució, i tots els grups de distàncies definits han de tenir variàncies i mitjanes homogènies.
La semivariància es calcula per mitjà de l’expressió següent, on n és el nombre total d’observacions per sota de la mitjana, r_t és el valor observat i m és el valor mitjà del conjunt de dades:
semivariància = (1/n) × Σ(m − r_t)
D. Jaramillo indica que el procediment bàsic per a dur a terme l’anàlisi de semivariància consisteix en els passos següents: 1) definir les distàncies de mostreig; 2) ubicar els punts de mostreig al camp i georeferenciar-los mitjançant coordenades en dues dimensions (x, y) o en tres (x, y, z), veritables o artificials; 3) realitzar el mostreig; 4) construir la base de dades amb els resultats de l’avaluació de les variables; 5) realitzar una anàlisi exploratòria de les dades per comprovar que la distribució és normal o que almenys no hi ha asimetria, per detectar valors anòmals o extrems i per comprovar que no hi ha tendència espacial; 6) obtenir el semivariograma i analitzar-ne les característiques, i 7) realitzar les anàlisis complementàries segons les aplicacions previstes.

en analysis of semivariance

es análisis de semivarianza

fr analyse de la semivariance

gl análise de semivarianza

anàlisi de variància f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

sigla: ANOVA

investigació, metodologia i estadística

medicina preventiva i salut pública

Tècnica estadística que aïlla i mesura la contribució de diversos factors de risc, tractaments o altres factors en la variació de la mesura d’un factor, molt sovint una constant biològica, que en depèn. En llenguatge estadístic, hom sol dir que és la mesura de la contribució de variables categòriques independents en la variació de la mitjana d’una variable continua dependent.

en analysis of variance