Cerca general

Cerca avançada
1 de 26 (256 registres)
veurea nivell de (DJC)
 dret
veureagricultura a nivell (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureal nivell de (DJC)
 dret
veureamplària de nivell (QUIMFIS)
 química
veureanivellació1 (VOCFOR)
 esplanació, moviments de terres
veureanivellació1 (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
veureanivellació (LMC)
 construcció
veureanivellació (DPF)
 transport ferroviari
veureanivellació2 (VOCFOR)
 preparació i plantació
veureanivellació2 (DMCSC)
 gestió i ús sostenible del sòl
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
Cerca nivell a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

a nivell de loc. prep.
Diccionari jurídic
dret
Al nivell de.
Ex.: La boia ha d’estar a nivell del mar.
Sin. pref.: al nivell de loc. prep.
es a nivel de

agricultura a nivell c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Tipus d’agricultura que adapta les pràctiques de conreu (sembra, treball del sòl, plantació, construcció de faixes o altres) a les corbes de nivell del terreny, amb la finalitat de controlar l’escolament superficial i disminuir el risc de pèrdues de sòl i aigua per erosió.
És un mètode de conreu molt eficaç, si bé presenta els condicionants següents: 1) cal que el pendent sigui suau; 2) no és aplicable en vessants molt irregulars en dues o tres direccions o amb una topografia molt irregular; 3) s’ha de combinar amb la construcció de canals enherbats per donar sortida controlada a l’aigua d’escolament superficial per tal d’evitar que es formin xaragalls; 4) pot suposar un inconvenient per a pràctiques de conreu mecanitzades, en especial per a la recol·lecció en plantacions de fruiters o de vinya.
V.: conreu a nivell c. nom. m., cultiu a nivell c. nom. m.
en contour farming
es agricultura de contorno, agricultura a nivel
fr labour suivant les courbes de niveau
gl agricultura a nivel
pt agricultura em nível

al nivell de loc. prep.
Diccionari jurídic
dret
A la mateixa altura de.
Ex.: El cos de la víctima va aparèixer en uns camps que es trobaven al nivell del mar.
Sin. compl.: a nivell de loc. prep.
es a nivel de, al nivel de

amplària de nivell c. nom. f.
Magnituds, unitats i símbols en química física
química
Podeu trobar aquest terme a les pàgines: 38, 197
en level width subst.

anivellació1 f.
Vocabulari forestal
esplanació, moviments de terres
Sin. pref.: anivellament m.

anivellació1 f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
Conjunt d’operacions destinades a calcular les diferències d’altitud entre dos o més punts d’un terreny en relació amb un pla de referència horitzontal.
Sin. compl.: anivellament1 m.
en leveling
es nivelación
fr nivelage, nivellement
gl nivelación

anivellació f.
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
construcció
Sin. compl.: anivellament m.
de Einebnen, Planierung
en leveling, levelling
es nivelación
fr nivelage, nivellement

anivellació f.
Diccionari per a ferroviaris
transport ferroviari
Acció i efecte d’anivellar.
Sin. compl.: anivellament m.
fr nivellement

anivellació2 f.
Vocabulari forestal
preparació i plantació

anivellació2 f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
Acció d’anivellar un terreny. Seqüència d’actuacions (estudi topogràfic, georeferenciació, projecte, decapatge i transport de terres, entre d’altres) que condueixen a la reducció o eliminació del pendent natural del terreny, amb diversos objectius, per exemple, instal·lar el reg a manta o facilitar l’ús de maquinària per augmentar el rendiment de la producció agrícola.
Per a la seva execució cal conèixer el sòl objecte de l’anivellament, especialment les variacions que presenten les seves propietats en profunditat, per evitar deixar en superfície un horitzó o materials que resultin desfavorables per al creixement de les plantes.
Sin. compl.: anivellament2 m.
V. t.: decapatge m.
en leveling
es nivelación
fr nivelage, nivellement
gl nivelación