Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 3 (30 registres)
veuredanys per inundacions (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veuredefensa contra les inundacions (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veurefebre japonesa d’inundació (DEM)
 malalties i síndromes
 microbiologia i patologia infecciosa
veureinundació (VOCFOR)
 el cicle de l’aigua. la conca
 el torrent i el riu. hidrologia torrencial
veureinundació (VPCA)
 teràpia de conducta
veureinundació (DGEOL)
 geomorfologia fluvial i lacustre
 hidrogeologia
veureinundació (DEM)
 salut mental
 tècniques diagnòstiques i de tractament
veureinundació1 (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veureinundació (ATGC)
 geografia
veureinundació (DCA)
 geologia
Cerca inundació a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

danys per inundacions c. nom. m. pl.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Destrucció o deteriorament, parcial o complet, del valor d’una finca, de béns o de serveis produït per l’acció de l’aigua de les riuades i la càrrega sòlida que transporta.
Les pèrdues poden ser de dos tipus:
1) Pèrdues directes, a causa de diversos factors: el fet que l’aigua cobreix els camps i crea unes condicions d’anòxia que afecten les plantes, amb efectes que dependran de la tolerància a l’entollament; el dipòsit de la càrrega sòlida allà on l’aigua perd velocitat, i la generació de condicions d’insalubritat, per l’entollament de les aigües.
2) Pèrdues indirectes, a causa de la interrupció de serveis i del trencament d’infraestructures.
Des d’un punt de vista econòmic, els danys poden ser de dos tipus: 1) tangibles i avaluables en unitats monetàries i 2) no avaluables econòmicament, com ara la pèrdua de vides humanes.
V.: entarquinat m., inundació1 f., mota f., risc d’inundació c. nom. m.
en flood damage, flood losses
es daños por inundaciones
fr dommages par les crues
gl danos por inundacións
pt danos por inundação

defensa contra les inundacions c. nom. f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Protecció contra els danys causats per les inundacions, d’acord amb un programa determinat de control.
V.: danys per inundacions c. nom. m. pl., mota f.
en flood protection
es defensa contra las inundaciones
fr défense contre les inondations
gl defensa contra inundacións
pt defesa contra inundações

febre japonesa d’inundació f.
Diccionari enciclopèdic de medicina
malalties i síndromes
microbiologia i patologia infecciosa
Produïda per una rickèttsia, és transmesa per paparres. S’observa al Japó i a d’altres països asiàtics. Va acompanyada d’erupció maculopapulosa i és molt greu.

inundació f.
Vocabulari forestal
el cicle de l’aigua. la conca
el torrent i el riu. hidrologia torrencial

inundació f.
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
teràpia de conducta
Terme documentat a Tobeña 1977.
en flooding subst.

inundació f.
Diccionari de geologia
geomorfologia fluvial i lacustre
hidrogeologia
1. Acció d’inundar o inundar-se; l’efecte.
2. Desbordament d’un riu o de qualsevol estany en sortir del llit menor a causa d’una forta crescuda, d’un augment de la massa d’aigua o d’una variació de la cabuda de la llera.
en flood, inundation
es inundación
fr inondation

inundació f.
Diccionari enciclopèdic de medicina
salut mental
tècniques diagnòstiques i de tractament
Tècnica especial de terapèutica de la conducta consistent en la presentació real dels estímuls aversius, de forma intensa i mantinguda fins que desapareix la resposta ansiosa. Quan l’estímul és imaginat hom parla d’implosió.
en flooding

inundació1 f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Cabal o nivell fluvial relativament alt, destacadament superior als valors habituals a la zona, amb sortida de les aigües del curs normal, especialment en les grans crescudes.
Sin.: avinguda f., crescuda f.
Sin. compl.: riuada f.
V.: danys per inundació c. nom. m. pl., avaluació d’una inundació c. nom. f., risc d’inundació c. nom. m.
en flood
es inundación
fr crue, inondation, flot
gl inundación
pt inundação

inundació f.
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
geografia
1. Acció d’inundar o d’inundar-se.
2. Resultat de l’acció d’inundar o d’inundar-se.

inundació f.
Diccionari de les ciències ambientals
geologia
Fenomen hidrològic en què una gran quantitat d’aigua cobreix un territori normalment sec, a causa de la crescuda i del desbordament d’un riu, d’intenses pluges o de plenamar en zones costaneres. Les inundacions són fenòmens naturals considerats com un risc natural, la magnitud i la probabilitat del qual es modifiquen per l’acció humana.
en inundation subst.
es inundación f.
fr inondation f.