Cerca general

Cerca avançada
Límits de la cerca:
Obres
Seleccionar totes les obres Desmarcar totes les obres
 
Ciències de la Terra i de l’espaiSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aportació a la terminologia geogràfica catalana
Diccionari d’agricultura
Diccionari de geologia
Diccionari de les ciències ambientals
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
Ecologia I
Ecologia II
Guia estratigràfica internacional (versió abreujada)
Sistemes d'informació geogràfica
Una taula dels temps geològics
Vocabulari de mineralogia
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
 
Ciències de la vida i la salutSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Bioquímica
Citologia i histologia (citologia)
Citologia i histologia (histologia animal)
Citologia i histologia (histologia vegetal)
Codi internacional de nomenclatura zoològica
Diccionari d’afàsies i patologies del llenguatge: català-castellà-anglès
Diccionari de ramaderia
Diccionari enciclopèdic de medicina
Estructura i funció del cos humà
Fonaments de fisioteràpia i fisioteràpia comunitària
Genètica
Infermeria comunitària (1a part)
Infermeria comunitària (2a part)
Lèxic de bioquímica (català-castellà-anglès)
Lèxic de les plagues i malalties dels conreus de Catalunya
Músculs
Ossos i articulacions
Promoció de la salut
Tècniques instrumentals en bioquímica i biologia
Terminologia de Bioquímica
Vocabulari de biologia de la reproducció
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
 
Ciències exactes i experimentalsSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Estadística
Glossari de corrosió
Magnituds, unitats i símbols en química física
Terminologia d’Anàlisi química quantitativa
 
Ciències socials i humanesSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil
Aprenentatge i llenguatge en l’educació infantil II
Comptabilitat financera
Diccionari jurídic
Fonaments d’economia
Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica
Glossari de termes gramaticals
Introducció als estudis literaris
Lèxic bàsic de cinema (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques
(català-castellà-francès-anglès)
Percepció i atenció
 
Enginyeria i tecnologiaSeleccionar totes les obres
Desmarcar totes les obres

Diccionari de l’utillatge químic
Diccionari de pesca
Diccionari per a ferroviaris
Lèxic bàsic d’Internet (català - anglès)
Lèxic bàsic de fotografia (català-castellà-francès-anglès)
Lèxic del patí de vela
Lèxic multilingüe de la construcció (català-castellà-francès-anglès-alemany)
Novetat i llenguatge
Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX
Terminologia tècnica d’automoció
Vocabulari de l’automòbil
Vocabulari de luminotècnia
Vocabulari forestal
1 de 1 (9 registres)
veurefragment de cadena interrompuda (BIOQ)
 bioquímica
veurerompuda (VOCFOR)
 silvicultura i ordenació. tractament del bosc
veurerompuda (DGEOL)
 mineria i aprofitaments
veurerompuda (VMCS)
 gestió i ús sostenible del sòl
veurerompuda (DMCSC)
 qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
veurerompuda1 (DAGRIC)
 agricultura
veurerompuda (ATGC)
 geografia
veurerompuda2 (DAGRIC)
 agricultura
veuresutura interrompuda (DEM)
 cirurgia
Cerca rompuda a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

fragment de cadena interrompuda c. nom. m.
Terminologia de Bioquímica
bioquímica
en chain-terminated fragment subst.

rompuda f.
Vocabulari forestal
silvicultura i ordenació. tractament del bosc
Sin. compl.: rota f.
es roturación f.
fr défrichement m., écobuage m.

rompuda f.
Diccionari de geologia
mineria i aprofitaments
Acció de tallar, excavar, arrencar el terreny per tal de començar una labor minera; acció de tallar una veta, una capa de carbó, etc.
en cut
es roza
fr défrichement, excavation

rompuda f.
Vocabulari multilingüe de la ciència del sòl
gestió i ús sostenible del sòl
en breaking-up subst.
es roturación f.
fr défrichage m., défrichement m.

rompuda f.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls
Eliminació de la vegetació espontània, generalment amb arrencada de soques (desarrelament); després es realitza una passada d’arada més o menys profunda.
Sin. compl.: roturació f.
V.: arrancada f.
en stripping, kip clearing
es desmonte
fr défrichement, déblai
gl roturación
pt destocagem

rompuda1 f.
Diccionari d’agricultura
agricultura
Terra que es romp per conrear-la.
Sin.: esbancada f.
es rompido m., roturación f.

rompuda f.
Aportació a la terminologia geogràfica catalana
geografia
1. Acció de separar del terreny la crosta rocosa per deixar descobert el sòl conreable.
Ex.: En els ambients que rodegen Vilanova i la Geltrú, a la costa de Garraf, dominen els terrenys coberts amb una crosta calcària que dificulta la rompuda.
2. Resultat de l’acció de separar del terreny la crosta rocosa per deixar descobert el sòl conreable.
3. Artiga.
Sin. pref.: artiga f.

rompuda2 f.
Diccionari d’agricultura
agricultura
Operació de llaurar la terra per primera vegada per conrear-la.
Sin. compl.: rota1 f.
es roturación f.

sutura interrompuda f.
Diccionari enciclopèdic de medicina
cirurgia
Sutura feta amb una sèrie de punts independents.