Diccionari General DCT

Cerca barra a

DIEC2 DDLC CTILC BDLEX DCVB Sinònims TERMCAT

barra f.

Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge

aparell

Terme documentat a Roca 1973; Garcia 1974.

Sin. abs.: palanca f.

en bar subst.

barra f.

Diccionari enciclopèdic de medicina

conceptes generals i de suport

material mèdic i ortopèdic

òrgans i sistemes

Estructura anatòmica o artificial, de dimensió longitudinal notablement superior a les dimensions transversals, que uneix o connecta dues o més parts d’un òrgan, d’un aparell, d’un instrument. Per extensió hom dóna també aquest nom a les sensacions d’obstacle, de pes, d’alguna cosa que trava.

de Stange

en bar

es barra

fr barre

it sbarra

barra f.

Diccionari multilingüe de la ciència del sòl

qualitat, avaluació, degradació i protecció de sòls

En un context marí, banc de sorra no consolidat, de grans dimensions, paral·lel i a curta distància de la platja, format pel transport transversal de sediments del fons marí cap a la costa.
Cal distingir-ne diversos tipus: 1) la barra de boca uneix dos extrems d’una badia; 2) la barra de desembocadura és un banc acumulatiu, arquejat en forma de mitja lluna, situat a la desembocadura d’un riu; 3) la barra insular és una barra litoral que es troba en una etapa de desenvolupament que, en algunes porcions, aflora sobre el nivell del mar i forma illes acumulatives; 4) la barra litoral és la més comuna, és un banc acumulatiu submarí, que es forma a prop de la costa, s’hi allarga paral·lelament, amb poca alçada sobre el nivell del mar i amb longituds de fins a centenars de quilòmetres, i que separa llacunes del mar; 5) la barra marina és una forma acumulativa submarina o semisubmarina, amb aspecte de banc convex, que delimita el marge exterior d’un delta i es forma per interacció de l’onatge i l’acumulació d’un delta; 6) la barra submarina és una barra litoral en la primera fase de desenvolupament.

en bar

es barra

fr barre

gl barra, baixío

pt barra

barra f.

Fonaments de l’educació musical: vocal, auditiva i rítmica

fonaments de l’educació musical

Sin.: barra de compàs f., línia divisòria f.

en bar subst., bar line subst.

es barra de compás f., línea divisoria f.

barra f.

Lèxic del patí de vela

buc

Cadascun dels quatre llistons que, longitudinalment a l’eix del patí de vela, van fixats a la part central entre les bancades de popa i tercera i entre la tercera i la segona i que serveixen de suport dels pianos i de la xarxa. Vegeu la figura 2.

en toe rail

es barra

fr arrêt pieds

nl voetrail

barra f.

Diccionari de pesca

pesca

Límit de la plataforma continental al començament de la fonera o el talús continental on sol abundar la pesca.

barra¹ f.

Vocabulari forestal

materials, eines i màquines

es varilla f.

barra¹ f.

Diccionari de geologia

terme de la llengua comuna

Gran precipici submarí on el sòl de la mar davalla dretament cap a milers de metres (fonera).

V. t.: caire de plataforma m.

barra f.

Diccionari de les ciències ambientals

geografia

geologia

Dipòsit de sorra, grava o còdols, submergit o emergit, format per material que prové de l’erosió de la costa o el desguàs d’un riu, i s’acumula en desembocadures, badies, estrets o platges.

Sin. compl.: cordó litoral m.

en bar subst.

es barra f.

fr barre f.

barra f.

Terminologia d’Els bastiments menors catalans de construcció artesanal del segle XX

geografia i meteorologia nàutica