Cerca general

Cerca avançada
1 de 2 (13 registres)
veurecompàs de traçat (TTAUTO)
 eines
veurecompàs de traçat (VOCAUTO)
veureprova del traçat (VPCA)
veurepunxó de traçat (TTAUTO)
 eines
veurepunxó de traçat (VOCAUTO)
veuretraçat (DEM)
 tècniques diagnòstiques i de tractament
veuretraçat1 (VOCFOR)
 els camins: generalitats, traçat i parts
veuretraçat (DPF)
 transport ferroviari
veuretraçat2 (VOCFOR)
 projectes, parts
veuretraçat de contorns (DMCSC)
 informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
Cerca traçat a

DIEC2DDLCCTILCBDLEXDCVBSinònimsTERMCAT

compàs de traçat c. nom. m.
Terminologia tècnica d’automoció
eines
Vegeu la figura 27.29.
en scribing compass subst.
es compás de trazado c. nom. m.
compàs de traçat c. nom. m.
Vocabulari de l’automòbil
en scribing compass subst.
es compás de trazado c. nom. m.
prova del traçat c. nom. f.
Vocabulari de la psicologia del condicionament i de l’aprenentatge
Terme documentat a Mira 1921b.
en tracing test subst.
punxó de traçat c. nom. m.
Terminologia tècnica d’automoció
eines
Vegeu la figura 27.30.
en draw-point punch subst., scribe subst.
es punzón de trazado c. nom. m.
punxó de traçat c. nom. m.
Vocabulari de l’automòbil
en draw-point punch subst., scribe subst.
es punzón de trazado c. nom. m.
traçat m.
Diccionari enciclopèdic de medicina
tècniques diagnòstiques i de tractament
Conjunt de les línies d’un gràfic resultant de l’enregistrament de fenòmens o processos elèctrics (traçat electrocardiogràfic, per exemple) o mecànics (traçat dels moviments de la mandíbula, per exemple).
en tracing
es trazado
fr tracé
it tracciato
traçat1 m.
Vocabulari forestal
els camins: generalitats, traçat i parts
es trazado m.
fr tracé m.
traçat m.
Diccionari per a ferroviaris
transport ferroviari
Lloc per on s’estableix el ferrocarril, format per una successió d’alineacions verticals i horitzontals enllaçades amb corbes.
fr tracé
traçat2 m.
Vocabulari forestal
projectes, parts
es trazado m.
traçat de contorns c. nom. m.
Diccionari multilingüe de la ciència del sòl
informació de sòls i representació espacial del sistema edàfic
En cartografia de sòls, metodologia per dibuixar el contorn o límit de cada delineació que correspon a una unitat cartogràfica de sòls.
Els límits han d’ocupar una posició que asseguri que la variabilitat dins de la delineació sigui mínima i la variabilitat entre delineacions contigües sigui màxima. Per a moltes aplicacions del mapa, és interessant que els límits estiguin localitzats amb una precisió raonable en relació amb els punts de referència. Sempre és interessant aprofitar l’experiència de tècnics i agricultors locals per augmentar la precisió en situar-los.
La metodologia per identificar els límits depèn de la finalitat del mapa i del nivell d’intensitat, i constitueix la culminació d’un treball de cartografia de sòls. Es pot procedir de les maneres següents:
1) per interpolació entre punts d’observació: és un mètode que s’utilitza en zones de baixa predictibilitat (planes o amb propietats de distribució aleatòria) i que es pot realitzar de manera automàtica o manual; és un mètode ràpid, i per això de poc cost, però la precisió dependrà de la densitat d’observacions realitzades;
2) per fotointerpretació, a partir de les relacions entre les geoformes o altres característiques i les classes de sòls; és el mètode més utilitzat, especialment en mapes amb un nivell d’intensitat de mitjà a baix, en mapes morfoedàfics i en aquells en els quals només cal una localització aproximada;
3) per fotointerpretació combinada amb una prospecció per transsectes amb sondejos; és el mètode més precís, malgrat que consumeix més temps, de manera que el cost és més elevat, però s’aconsegueix una precisió alta i per això s’utilitza en mapes detallats i semidetallats, i
4) per mètodes informàtics d’inferència i tecnologies digitals (anàlisi d’elevació del terreny, entre d’altres), complementats amb algun dels mètodes indicats.
Els errors potencials en la localització dels límits estan associats a les delineacions de mida petita.
Sin. compl.: establiment de contorns c. nom. m., traçat de límits c. nom. m.
V. t.: contorn m., delineació f., inventari de sòls c. nom. m., límit m., nivell d’intensitat de les observacions de sòls c. nom. m., prospecció de sòls c. nom. f., unitat cartogràfica de sòls c. nom. f.
en delineation of boundaries
es trazado de contornos
fr tracé des contours
gl trazado de contornos